viernes, 3 de febrero de 2017

#libros #dibujo | Atrévete con el cuaderno de dibujo : el compañero de viaje del urban sketcher

Atrévete con el cuaderno de dibujo : el compañero de viaje del urban sketcher / Félix Scheiberger.
Gustavo Gili, Barcelona : 2016.
159 p. : il.
ISBN 9788425229619

Dibujo -- Técnica.
Sbc Aprendizaje A-741.02 ATR
http://millennium.ehu.es/record=b1851178~S1*spi

Hay quien sale de casa con un móvil y va tomando fotos del mundo que le rodea, y hay quien sale de casa con un cuaderno de dibujo. La diferencia es que mientras dibujamos algo no solo capturamos la realidad, sino que la repensamos e, incluso, la inventamos. Con el cuaderno de dibujo dejamos de capturar instantáneas fugaces o de procesar imágenes hechas por otras personas para salir, detenernos y mirar el mundo con nuestros propios ojos.

Esta guía práctica nos transmite el poder del dibujo como lenguaje de representación e ideación y nos descubre el potencial del cuaderno de dibujo como un dispositivo ideal para ponerlo en práctica. Felix Scheinberger resume en 69 iluminadoras píldoras todas las claves, técnicas, trucos y consejos para que redescubramos el dibujo como lenguaje universal. Desde cuestiones básicas como qué cuaderno de dibujo o qué rotuladores comprar, hasta cómo sacarle partido a tu trazo natural o reconocer el valor fundamental del azar y los errores. El encuadre, la perspectiva, la sombra, la luz, el cuerpo humano, los amigos, los coches, las ideas… todo, absolutamente todo, esconde un secreto o algún truco decisivo, y el artista alemán acierta a explicárnoslos de forma amena y directa. En definitiva, un auténtico tesoro para lanzarse, por fin, a hablar el lenguaje del dibujo.

jueves, 2 de febrero de 2017

#books #architecture | Barcelona rooftops

Barcelona rooftops / Miguel Herranz ; translation by Lola García Abarca.
Gustavo Gili, Barcelona : 2016.
95 p. : principalmente il.
Traducción de: ‘Tejados de Barcelona’
ISBN 9788425230158

Arquitectura del paisaje -- Cataluña.
Barcelona.
Ciudades -- Arquitectura.
Dibujo arquitectónico.
Sbc Aprendizaje A-711.4(460.23) BAR
http://millennium.ehu.es/record=b1851214~S1*spi

“When viewed from above, Barcelona is another city. There’s a different light, other colours, other rhythms, other sounds, other people...” Miguel Herranz wanders around the rooftops, lookouts, roof decks and balconies of Barcelona, sketchbook at the ready, revealing the secrets and the beauty of this hidden city located right over our heads. Falling somewhere between meticulously rendered illustration and the spontaneity of urban sketching, Miguel Herranz offers us an illustrated urban chronicle of Barcelona, the life stories of a city as seen from above: from panoramic scenes of neighbourhoods that stretch out into the sea, to the private life of the city’s characteristic terrats, to all the details of the multiple eaves, gargoyles, chimneys and forests of aerials that inhabit these spaces. A secret tour through an uncharted Barcelona.

miércoles, 1 de febrero de 2017

#libros #arquitectura | Tejados de Barcelona

Tejados de Barcelona / Miguel Herranz.
Gustavo Gili, Barcelona : 2016.
95 p. : principalmente il.
ISBN 9788425228469

Arquitectura del paisaje -- Cataluña.
Barcelona.
Ciudades -- Arquitectura.
Dibujo arquitectónico.
Sbc Aprendizaje A-711.4(460.23) TEJ
http://millennium.ehu.es/record=b1851222~S1*spi

“Desde arriba, Barcelona es como otra ciudad. Hay otra luz, otros colores, otros ritmos, otros sonidos, otra gente... ” Miguel Herranz se pasea cuaderno en ristre por las azoteas, miradores, terrazas y balcones de Barcelona y nos desvela los secretos y la belleza de esa otra ciudad desconocida que, por estar sobre nuestras cabezas, pocas veces conocemos. Entre la ilustración detallista y la premura del ‘urban sketching’, Miguel Herranz nos ofrece una crónica urbana ilustrada de Barcelona, los relatos de vida de una ciudad vista desde lo alto: desde panorámicas de sus barrios que caen al mar, hasta la vida íntima de sus característicos ‘terrats’, y los detalles de sus múltiples aleros, gárgolas, chimeneas y bosques de antenas. Un paseo secreto por una Barcelona desconocida.

martes, 31 de enero de 2017

#books #architecture | Vertical urban factory

Vertical urban factory / by Nina Rappaport.
Actar, New York : 2015.
480 p. : il.
ISBN 9781940291635

Arquitectura industrial.
Construcciones industriales.
Sociología urbana.
Sbc Aprendizaje A-725.4 VER
http://millennium.ehu.es/record=b1854298~S1*spi

This publication focuses on the spaces of production in cities—both the modernist period and today—and the technologies that have contributed to shifts in factory architecture, manu- facturing, and urban design. It tracks the evolution of the vertical urban factory from the first industrial revolution to the present and provides an analysis of the political, social, and econo- mic factors that have shaped today’s global industrial landscape. Ultimately, it provokes new concepts for the future of urban manufacturing, and the necessity of creating new paradigms for sustainable, self-sufficient urban industry. The book demonstrates how entrepreneurial, hybrid spaces and cleaner and greener factories can reintegrate manufacturing into city life as new paradigms for urban industry that will prove more sustainable, self-sufficient, and socially equitable workplaces. Vertical Urban Factory includes a timeline of significant developments in technology, architecture, and manufacturing and is illustrated by over four hundred black and white and color photographs of historic and contemporary factories, architectural renderings, and process diagrams.

lunes, 30 de enero de 2017

#books #architecture | Asmara : Africa's jewel of modernity

Asmara : Africa's jewel of modernity / Stefan Boness, photographs ; Jochen Visscher, editor.
Jovis, Berlin : 2016.
95 p. : principalmente il.
Texto en inglés y alemán.
ISBN 9783868594355

Arquitectura -- Siglo XX -- Eritrea.
Urbanismo -- Eritrea.
Sbc Aprendizaje A-72.036(635) ASM
http://millennium.ehu.es/record=b1854519~S1*spi

The Northeastern African nation of Eritrea spent much of the early 20th century as a colony of Italy, and more recently shook off another invader, Ethiopia. Its capital city, which dates back more than 700 years, exploded into life and growth with the arrival of Italian colonists in the 1930s, and then stagnated under Ethiopian rule. The surprising result is a living museum of Italian "Nuova Architettura," where decorative smokestacks tower over street markets and portholes look out onto bicycle traffic. Futuristic, monumentalist, rationalist and cubist work is not just preserved, but dominant on the skyline. In this new reformatted edition of Asmara, photographer Stefan Boness frames private, public and industrial buildings to incorporate their sometimes jarring contemporary African surroundings. He succeeds in conveying the unique atmosphere of a city where architectural time has, in some pockets, stood still. An essay on the city complements extensive illustrations.

Asmara, the capital of Eritrea, has one of the most extensive surviving ensembles of modernist architecture in the world. To this day, the influence of the former colonial power of Italy from the early 20th century remains visible. Many of the buildings, erected in the futuristic, expressionist, cubist or rationalistic style have been preserved and dominate the cityscape of Asmara. UNESCO is considering to make the city a World Heritage Site in recognition of its outstanding modernist architecture. The impressive photographs by Stefan Boness convey the unique atmosphere of Asmara as a living museum of modernity.

domingo, 29 de enero de 2017

#books #architecture | Beton concrete : best of Detail

Beton concrete : best of DETAIL / redaktion = editors, Christian Schittich ... [et al.].
Detail, München : 2016.
199 p. : il.
Texto en alemán e inglés.
Esta publicación está basada en artículos publicados en la revista Detail entre 2012 y 2015.
ISBN 9783955532864

Arquitectura -- Siglo XX.
Arquitectura -- Siglo XXI.
Construcción de hormigón.
Sbc Aprendizaje A-693.5 BET
http://millennium.ehu.es/record=b1847554~S1*spi

Multi-layered, multi-faceted and malleable like no other building material – concrete offers enormous potential for the future. Depending on its composition, the uses for concrete range from simple furnishings to impressive interior designs, from fascinating façades to wide-spanning support structures. Love it or hate it, concrete is part of the building culture and – whether filigree, sculptural or massive – it’s here to stay thanks to the wealth of construction and design possibilities it offers our urbanised environment. ‘Best of Detail Concrete’ brings together highlights from ‘Detail’ magazine from the past few years about this expressive building material. In addition to interesting professional insights and articles, the publication provides a comprehensive section of case studies – from train stations to family homes to churches – that offer inspiration for individual design work.

sábado, 28 de enero de 2017

#libros #arquitectura | Form & data : collective housing projects : an anatomical review = proyectos de vivienda colectiva : una revisión anatómica

Form & data : collective housing projects : an anatomical review = proyectos de vivienda colectiva : una revisión anatómica / texts & drawings by A+T Research Group.
A + T, Vitoria-Gasteiz : 2016.
320 p. : il.
Colección: A+T Density
Texto bilingüe en español e inglés.
ISBN 9788460814856

Arquitectura -- Siglo XXI.
Arquitectura doméstica.
Inmuebles para vivienda.
Sbc Aprendizaje A-728.2 FOR
http://millennium.ehu.es/record=b1849793~S1*spi

El dibujo del elefante plantea la relación entre estructura soporte y forma. Este sistema interior sabemos que existe, pero no somos conscientes de su materialidad en todo momento. ‘Form & data’ incluye una revisión anatómica de 20 proyectos de vivienda colectiva, que desvela la verdadera relación entre forma y órganos internos y descubre el lugar donde se encuentra el alma de cada proyecto. A+T Research Group continúa así el camino iniciado en ‘Why density?’, donde presenta un conjunto de herramientas para construir la ciudad densa.’Form & data’ utiliza los conceptos incluidos en aquella publicación para analizar gráficamente edificios de vivienda colectiva construidos entre 2013 y 2016. Los dos forman ‘The Elephant Pack’.

viernes, 27 de enero de 2017

#books #architecture | Facts

Facts / Josep Lluis Mateo ; textos, M. Colominas ... [et al.].
Actar, Barcelona : 2016.
229 p. : principalmente il.
ISBN 9781945150159

Arquitectura -- Siglo XXI.
Mateo, Josep Lluis, 1949-
Sbc Aprendizaje A-72MATEO FAC
http://millennium.ehu.es/record=b1854306~S1*spi

Vision of recent buildings and projects from one of the most outstanding European architectural practices, also presented from a multilayered critic panel. Presenting architectural works at the time when they were been done is a critical question to understand, by specific practices, trends into our contemporarity. This book presents a full description of the projects by reelaborated materials (plans, texts, photos) producing a network able to transmit the qualities of the real architecture. Di erent contributions are theoretical. Coming from preeminent academicians, expand the arguments passing from the single cases to a category. With contributions of Erwin Viray, Manel Colominas, Richard Sco er and Laurent Stalder.

jueves, 26 de enero de 2017

#books #architecture | Planning architecture : dimensions and typologies

Planning architecture : dimensions and typologies / Bert Bielefeld, ed.
Birkhäuser, Basel : 2015.
567 p. : il.
ISBN 9783035603248

Arquitectura -- Composición, proporciones, etc
Arquitectura interior.
Espacio (Arquitectura)
Sbc Aprendizaje A-72.011.2 PLA
http://millennium.ehu.es/record=b1825251~S1*spi

In formulating a design concept into a viable plan, architects oscillate constantly between two planes of observation: the actual design task in the context of planning typologies such as residential buildings, office buildings, museum, or airport, and the individual room, meaning the kitchen, office, classroom, sanitary rooms, storage rooms, and so on. ‘Planning Architecture’ offers architects and students awell thought-out planning tool, in which two main sections reciprocally complement one another: the “spaces” and the “typologies” between which the planner can flexibly oscillate depending on his or her plane of observation. All relevant planning information is presented in a detailed clear fashion, and in context. These two sections are flanked by an introductory chapter explaining the basis and framework for typological design, as well as a “reference section” at the end of the book that clearly lists general dimensions and units, regulations and standards.

miércoles, 25 de enero de 2017

#books #architecture | Residential Masterpieces 22 | Lina Bo Bardi, Casa de Vidro : São Paulo, Brazil 1950-51

Lina Bo Bardi, Casa de Vidro : São Paulo, Brazil 1950-51 / text by Yoshio Futagawa ; photographed by Yukio Futagawa.
A. D. A. Edita, Tokio : 2016.
51 p. : principalmente il.
Colección: Residential Masterpieces ; 22.
Texto en japonés e inglés.
ISBN 9784871406475

Arquitectura doméstica -- Brasil.
Bo Bardi, Lina, 1914-1992.
Casas individuales -- Brasil.
Sbc Aprendizaje A-72(082) *RES/22
http://millennium.ehu.es/record=b1854303~S1*spi

Built in the early 1950s in São Paulo, Lina Bo Bardi’s Casa de Vidro (Glass House) was the first real architectural project she completed after her arrival in Brazil. Built as a home for herself and her husband, it clearly demonstrates how architecture and design should keep a distance from individuals, society or community, and the natural environment – a stance that would come to underlie all of the Italian-born architect’s subsequent works. Photographed by master architectural photographer Yukio Futagawa, Casa de Vidro still appears as its designer intended, a prototype that responded to a new society, rising directly from the earth and embedded in the surrounding jungle.

martes, 24 de enero de 2017

#monograficos #arquitectura | El Croquis 186 | Aires Mateus : en el corazón del tiempo

Aires Mateus : en el corazón del tiempo = at the heart of time : 2011-2016 / [editores y directores = publishers and editors, Fernando Márquez Cecilia y Richard Levene.].
El Croquis, Madrid : 2016.
287 p. : principalmente il., col.
Ed. bilingüe en español e inglés.
En : El Croquis, n. 186 (2016).
ISBN 9788488386922

Arquitectura -- Siglo XXI -- Portugal.
Aires Mateus, Francisco Xavier, 1964- .
Aires Mateus, Manuel Rocha de, 1963- .
Sbc Aprendizaje A-72(082) *CRO/186
http://millennium.ehu.es/record=b1854326~S1*spi

Manuel y Francisco Aires Mateus nacen en Lisboa en 1963 y 1964, y se gradúan en la Faculdade de Arquitectura / U.T.L con un año de diferencia, en 1986 y 1987 respectivamente. Colaboran en el estudio del arquitecto Gonçalo Byrne desde 1983 y comienzan a desarrollar sus propios proyectos en 1988, momento en que se establecen como oficina Aires Mateus de manera independiente, aunque con sede en el estudio de Gonçalo Byrne durante los primeros años. El crecimiento en la escala de su obra les forzó a encontrar un espacio más amplio y autónomo. Desde entonces, la escala y el número de sus proyectos se han incrementado, habiendo obtenido diversos premios nacionales e internacionales. Han sido invitados como conferenciantes y profesores en varias instituciones, como el Graduate School of Design de Harvard, la Accademia di Architetura de Mendrisio y otras facultades de arquitectura en Portugal. En la actualidad, su práctica se reparte entre dos estudios con sede en Lisboa, y en diversas colaboraciones con oficinas locales para proyectos internacionales.

lunes, 23 de enero de 2017

#books #architecture | Time for play : why architecture should take happiness seriously

Time for play : why architecture should take happiness seriously / editor, AZC–Atelier Zündel Cristea, Irina Cristea and Grégoire Zündel.
Actar, New York [etc.] : 2016.
159 p. : principalmente il., planos.
ISBN 9781940291819

Arquitectura -- Siglo XXI.
Recreo, Centros de.
Sbc Aprendizaje A-72.038 TIM
http://millennium.ehu.es/record=b1854304~S1*spi

Over the last 15 years AZC’s architectural work has developed through a diverse range of experiences. This book, ‘Time for Play’, presents exhibition pavilions, temporary installations, and ideas competitions – a mix of built and un-built projects.

“Today’s situation promotes innovation, supports creativity and enriches projects, calling on our intelligence. We are forced to take a new look at practices and uses, to consider different ways of doing things, to think about the humanity of a place; and all this when we still find it so hard to understand community needs, and even more so to keep up with changing society. Faced with a changing world, they propose solutions that are novel in their shape, use, cost and temporality. This project is realistic and realisable. The architects put their intelligence and skill not into regurgitating conventional solutions but into inventing new ones. They have left behind the stagnant reproduction of the city and shapes of the 19th century, repetition of a past time, and moved on to building in response to our times. Is this modernity? Does this project mark a new era, as did Paris Plage in 2002, or the subsequent shifting developments along the Left Bank of the Seine?” -- Jean-Pierre Charbonneau

domingo, 22 de enero de 2017

#libros #urbanismo | Regeneración urbana. (III), Propuestas para el Barrio Oliver, Zaragoza

Regeneración urbana. (III), Propuestas para el Barrio Oliver, Zaragoza = Urban regeneration. (III), Proposals for Oliver Neighborhood, Zaragoza / [edición = editors, Javier Monclús Fraga, Raimundo Bambó Naya (eds.) ; textos = texts, Asociación de Vecinos y Vecinas de Oliver "Aragón" ... et al.].
Prensas de la Universidad de Zaragoza, Zaragoza : 2016.
229 p. : il.
Colección: Series ZARCHpupc / Urban Workshops ; 6.
ISBN 9788416933204

Ciudades -- Renovación -- Aragón.
Urbanismo -- Aragón.
Zaragoza.
Sbc Aprendizaje A-711.4.025 REG
http://millennium.ehu.es/record=b1854572~S1*spi

Esta publicación recoge las reflexiones y propuestas elaboradas en el marco del Máster Universitario en Arquitectura de la Universidad de Zaragoza durante el curso 2015-16. En continuidad con las aproximaciones de años anteriores, se han desarrollado una serie de exploraciones urbanísticas sobre los problemas y oportunidades de intervención y regeneración urbana en las llamadas “periferias interiores”, es decir, las generadas durante el periodo de intenso crecimiento urbano de las décadas de 1960 y 1970. En este caso, el equipo de estudiantes y profesores implicados en diversas asignaturas del Máster ha focalizado las reflexiones y propuestas en el zaragozano barrio de Oliver. La idea fuerza del curso ha sido la de reunir aproximaciones efectuadas desde distintas perspectivas para entender los complejos procesos que se manifiestan en un barrio concreto, de cara a identificar sus potencialidades y a efectuar las propuestas de regeneración urbana y rehabilitación edificatoria. Los diagnósticos socioeconómicos de estudios anteriores y, sobre todo, los que recogen las demandas vecinales en planes integrales del barrio Oliver (PIBO), se han utilizado como punto de partida; pero también diagnósticos específicos efectuados en los talleres en función de las estrategias de intervención que se plantean: renovación urbana, recuperación, rehabilitación, revitalización, reciclaje, mejoras en la habitabilidad, en los equipamientos, en los espacios públicos, en la circulación, etc. En definitiva, todos aquellos aspectos que, bajo un concepto amplio, podemos incluir en el ámbito de la regeneración urbana. La publicación de este libro ha sido posible gracias al acuerdo de colaboración entre el Ayuntamiento de Zaragoza, a través de la Sociedad Municipal Zaragoza Vivienda, y la Escuela de Ingeniería y Arquitectura de la Universidad de Zaragoza.

sábado, 21 de enero de 2017

#libros #arquitectura | Así es ___ Frank Lloyd Wright

Así es ___ Frank Lloyd Wright / Ian Volner ; ilustraciones de Michael Kirkham.
Blume, Barcelona : 2016.
78 p. : il.
ISBN 9788498019315

Arquitectos -- Biografias.
Arquitectura -- Siglo XX.
Wright, Frank Lloyd, 1867-1959.
Sbc Aprendizaje A-929WRIGHT ASI
http://millennium.ehu.es/record=b1850721~S1*spi

«Pronto en la vida tuve que elegir entre la arrogancia honesta y la humildad hipócrita. Me decanté por la primera y no he observado razón para cambiar».

Durante su azarosa vida, marcada por cambios radicales y reveses de la fortuna, Frank Lloyd Wright buscó con perseverancia una imagen concreta de sí mismo y del mundo en el que quería vivir. Como pedagogo, dejó su impronta en muchos estudiantes; su culto a la personalidad se extendió a sus numerosos clientes, y sus aportaciones al diseño son motivo de controversia. Sus más de cuatrocientos edificios se veneran en la actualidad y su nombre sigue siendo muy conocido entre millones de personas.¿Quién es este hombre, tan conocido y, al mismo tiempo, tan difícil de conocer?

viernes, 20 de enero de 2017

#libros #historia | A las ocho en el reloj

A las ocho en el reloj.
Michelena, Donostia-San Sebastián : 2008.
218 p. : il.
Colección: Monográficas Michelena ; 16.

Donostia-San Sebastián.
Mobiliario urbano.
Relojes.
Sbc Investigación 681.11 ALA
http://millennium.ehu.es/record=b1565549~S1*spi
TEXTO COMPLETO | Michelena
http://www.michag.es/es/monograficas/

Esta obra constituye una aproximación a la historia del reloj a través de una colección privada. Las explicaciones sustentan un recorrido visual por piezas de gran valor, y nos proporcionan las claves del progreso en la técnica y ciencia de la medición del tiempo, desde el reloj de sol hasta las máquinas electrónicas de hoy. Como todos los títulos que componen la colección Monográficas Michelena, destaca el buen gusto de la edición y la calidad del soporte y de las reproducciones. Completa el libro un paseo fotográfico por los relojes urbanos de San Sebastián con sus descriptores.


Agujas que esconden historias
Gontzal Largo


Hubo una época, no demasiado lejana, en la que para conocer la hora había que alzar la vista al cielo. Luego, con suerte, se atisbaba el campanario de una iglesia, la fachada de algún ayuntamiento o el pórtico de una estación de ferrocarril y ahí, indolente y preciso, un reloj susurraba horas, minutos y segundos. Hubo una época en la que el tiempo no viajaba anudado en las muñecas de las personas, en la que los teléfonos móviles eran una fantasía futurista y conocer la hora dependía, casi exclusivamente, de la generosidad de aquellos estamentos que vestían sus edificios con un reloj. Los años han pasado y conocer la hora es, hoy en día, una necesidad a la que todo, o casi todo, el mundo tiene fácil acceso.

No siempre ha sido así. Tiempo atrás, cuando no existían los relojes de bolsillo o de pulsera, los medidores de tiempo públicos eran referencias básicas en la vida de ciudades y pueblos: una única máquina –estratégicamente situada en una torre o una fachada– era capaz de guiar las vidas y los ritmos de toda una comunidad. Cuando los relojes personales se popularizaron, la hora se democratizó pero seguían persistiendo ciertos problemas: había que darles cuerda y ponerlos en hora, siempre con la ayuda de un medidor “oficial” ya estuviera en una iglesia, o en la carta de ajuste de la televisión. Los siglos pasan y los relojes públicos, aunque desprovistos de aquella importancia vital, permanecen en los lugares desde donde, antaño, gobernaron las vidas de nuestros antepasados. Su función actual es otra, no tan dinámica, no tan esencial pero, simbólicamente, igual de poderosa.

Uno de los más famosos medidores de tiempo de San Sebastián es invisible, no puede verse, pero sí oírse. Se encuentra en la confluencia de las calles Andia y Garibay y, desde hace casi 100 años, anuncia a donostiarras y foráneos la llegada del mediodía. Pertenece a la Relojería Internacional y es reconocible por su estruendosa sirena que, puntualmente a las 12 horas, inunda el centro de la ciudad de decibelios. El discreto reloj se encuentra en el interior de la tienda, pero el artilugio que hace posible el bramido fabril –de hecho, se trata de una alarma industrial, utilizada hace décadas para anunciar los cambios de turno– se ubica en la azotea del inmueble del número 2 de la calle Andia. La idea original fue del periódico El Pueblo Vasco que creó el reclamo publicitario a principios del siglo XX con la cortés intención de que todos los donostiarras se sirvieran de éste para poner en hora sus relojes. En la década de los años treinta, la Relojería Internacional tomó el relevo –y la sirena– perviviendo la tradición hasta nuestros días y convirtiendo este ruido semejante a un toque de queda bélico en un icono sonoro de San Sebastián.

A escasos metros de allí, en una de las principales arterias de la capital guipuzcoana, el Boulevard, se levanta un reloj de formas clásicas y una base de recia fundición. A pesar de su fisonomía, no hay que llamarse a engaño: la máquina es tan reciente como la remodelación de la vía sobre la que se asienta, del año 1999. Sustituye al que fue mítico “reloj del Bule”, lugar de encuentro para toda una generación de donostiarras que se encontraba adosado en uno de los muros calizos en los que desemboca la calle San Jerónimo. Ni era bello, ni pretendía serlo, sino que nació en una época, los años sesenta, en la que funcionalidad y modernidad iban de la mano. El reloj del Bule era muy poco agraciado: un pantallón automático de grandes números que algunos comparaban maliciosamente con los marcadores de los espacios deportivos, como si la hora en ese rincón de San Sebastián fuera un lento tanteo. La razón de ser de este prodigio que acabó convirtiéndose en el epicentro de un millón de citas –entre amigos, entre novios, entre amantes…– eran las paradas de autobuses que se amontonaban a unos pocos metros. Fue instalado por la propia Compañía del Tranvía de San Sebastián para que usuarios y conductores tuvieran conocimiento del momento en el que vivían y los autobuses partían. En las puertas del siglo XXI, el Boulevard cambió de vestimenta, los carriles de tráfico se desplazaron unos metros hacia el Ensanche Cortázar y el reloj automático perdió la utilidad y, en consecuencia, el indulto que le impedía morir. En 1999 fue retirado y sustituido por, paradojas de la vida, uno de esfera y agujas situado junto al kiosco de la música.

La geografía de San Sebastián, como la de cualquier otra capital, se puede estructurar en torno a estas complejas máquinas que vigilan los entresijos del tiempo. En la Bella Easo hay relojes de altos vuelos como el del Buen Pastor o el de la basílica de Santa María, aupado éste sobre la estatua de San Sebastián más siniestra de la ciudad; relojes adosados a vetustos edificios góticos como el de la iglesia de San Vicente; relojes ligados al principal emblema de la ciudad, en los monolitos del Paseo de La Concha; relojes que daban –y siguen dando- la bienvenida a aquellos que llegaban desde Francia, como el de Ategorrieta, o relojes que, parece, nunca funcionan correctamente como las ajardinadas agujas de la plaza de Gipuzkoa, que algunos halcones nocturnos gustan de poner en horas imposibles.

El tiempo es, junto al amor, el único bien que ni tiene precio, ni puede comprarse, de ahí que no haya plaza mayor, ayuntamiento o iglesia en nuestro territorio histórico carente de un moderno medidor de tiempo. Incluso, mucho antes de que la tecnología mecánica asomara por el horizonte, la dictadura de las horas se ejercía a través de relojes de sol. Su dinámica es sencilla, aplastante y tan exacta como la rutina del astro rey, aunque le afecten los días nublados, tan habituales en estas coordenadas cantábricas. Así, hallamos relojes solares en el ayuntamiento de Rentería; en la Erloju Etxe de la calle Euskal Herria de Ibarra; en la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción en Segura; en el templo homónimo en Baliarrain; en la de San Lorenzo de Ikaztegieta; en la puerta monumental de Santa María, de Hondarribia; en la iglesia de San Andrés de Eibar o en la Torre de Alzola de Elgoibar.Todos ellos, por supuesto, siguen funcionando para ojos de aquellos románticos que les prestan atención.

Y luego, claro, hay relojes con historia, con mucha historia. En Eibar, el del Ayuntamiento fue parte implicada en uno de los hechos más importantes acaecidos en la biografía moderna de la villa: la localidad armera fue la primera de España en izar la bandera de la República el 14 de abril de 1931. Ocurrió pocos minutos antes de las ocho de la mañana. En las horas previas, varios camioneros que realizaban rutas entre Madrid y el País Vasco habían confirmado los rumores que se venían sucediendo: la II República era una realidad palpable que había que oficializar. Así, sindicalistas y políticos se pusieron en marcha para que, poco antes del amanecer, la plaza del Ayuntamiento rebosara de eibarreses ávidos de la esperada proclamación. Ésta tuvo lugar frente al Ayuntamiento de traza neoclásica, decorado en su frontón por un reloj de esfera que se convertiría en testigo mudo de este hecho histórico: a las 7.45 horas, se izó la enseña republicana para gloria de muchos y temor de unos pocos: para algunos, los acontecimientos se habían desarrollado con demasiada precipitación y prestancia, como así se demostró: hubieron de pasar casi seis horas más para que Francesc Maciá en la otra punta del país, en el edificio de la Diputación de Barcelona, hiciera las veces con el trapo rojo, amarillo y morado. Eibar había sido vanguardia del movimiento republicano. El reloj de su Ayuntamiento podía dar fe de ello.

jueves, 19 de enero de 2017

#liburuak #eraikuntza | Eraikuntzaren biologia : sarrera

Eraikuntzaren biologia : sarrera / Garbiñe Pedroso Conejero, Inhar Agirrezabal Saenz de Santamaria.
Udako Euskal Unibertsitatea, Bilbo : 2014.
146 p. : il. / Bibliogr.: p. [145]-146
ISBN 9788484385301

Construcción -- Aspecto del medio ambiente.
Construccion -- Calidad -- Control.
Sbc Aprendizaje A-69:504 ERA
http://millennium.ehu.es/record=b1849806~S1*spi

Azken hamarkadetan, eraikuntza asko urrundu da jatorrizko bidetik; alboan utzi ditu bai hura kokatzen den ingurune naturala bai eta haren aterpean babestea helburu duen pertsona ere. Hala, eraikuntza, gaur egun, ingurunean eragin makurrenetakoa duen jarduera da, energia-kontsumo altua eta lehengai berriztaezinak neurriz kanpo xahutuz. Horretaz gain, inguruneak eragindako eritasun ugari agertzen ari zaizkigu; haietako asko eraikinaren ezaugarrien ondorioz haren barreneko giroaren faktore batzuek eraginda. Horren aurrean, eraikuntzaren biologiak, ekologia- eta osasun-irizpideak eraikuntza-jardueraren erdigunean kokatuz, erantzun integral bat proposatzen du. Liburuak, zabaltzen ari den bide berri horrek eskaintzen dituen oinarriez gain, zientzia batek jasotzen duen teknikaren zehaztasuna eta garapena ere erakusten du. Bertan dena jaso ez den arren, norabide horretan lanean jarrai dezagun hauspotu nahi duen liburu irekia duzue.

miércoles, 18 de enero de 2017

#liburuak #hirigintza | Hirigintza-antolamendua : kontzeptuak, tresnak eta jardunbideak

Hirigintza-antolamendua : kontzeptuak, tresnak eta jardunbideak / Juli Esteban Noguera.
UPV/EHU, [Bilbao] : D. L.2016.
335 p. : il.
Colección: Unibertsitateko Eskuliburuak.
ISBN 9788490824634

Ciudades
Ordenación del territorio.
Urbanismo -- España.
Sbc Aprendizaje A-711.4 HIR
http://millennium.ehu.es/record=b1854621~S1*spi

Hirigintza-antolamenduari dagozkion kontzeptuak, tresnak eta jardunbideak ezagutu beharra dago baldin eta modu eraginkorrean parte hartu nahi bada gure hiriak proiektatzeko eta eraikitzeko lanean. Ikasleei, hainbat diziplinatako tituludunei eta oro har hiriaren etorkizuna definitzean parte hartzen duten pertsona guztiei zuzendua dago liburu hau, tresna eta metodo operatiboak eskaintzen baitizkie lehendik dagoen eta gerora izan daitekeen hiri-errealitatearen antolamendurako, betiere hiriaren garapen jasangarriaren ikuspegitik, osagai ekonomikoa, soziala eta ingurumenari dagokiona aintzat hartuz.

martes, 17 de enero de 2017

#recursoselectronicos #arquitectura | La obra barcelonesa de Mies van der Rohe

La obra barcelonesa de Mies van der Rohe [Recurso electrónico].
En: Cuadernos de Arquitectura, n. 21 (1955), p. 17-21
/ ES / Artículos / RE / Open Access
/ Arquitectura – Siglo XX - Cataluña / Barcelona / Exposición Internacional de Barcelona (1929-1930) / Exposiciones – Construcciones / Ludwig Mies Van der Rohe
TEXTO COMPLETO | RACO
http://www.raco.cat/index.php/CuadernosArquitectura/article/view/112333

(…) Pero hay algo infinitamente superior a toda la Exposición. El pabellón de Alemania, obra de Ludwig Mies Van der Rohe, en aquel momento caló ya muy hondo en el público inteligente. Pero ahora, a los veinticinco años, está quedando, no sólo como el único recuerdo importante de la Exposición del 29, sino como una de las obras fundamentales de este siglo.

El edificio es una composición maravillosa de rectángulos verticales y horizontales, valorando colores y calidades y materiales. He aquí un Mondrian perfecto en tres dimensiones.

El techo es una placa rectangular sostenida por ocho pies derechos de acero brillante de sección en X. Las paredes son simples láminas rectangulares que articulan el espacio sin cerrarlo nunca. Interior y exterior se funden, se entrecruzan en cada recodo. El pavimento de la entrada es un gran rectángulo de travertino sobre el que se recorta otro rectángulo de agua. El muro de fondo y el banco son también grandes piezas de travertino. Los muros que cierran el pequeño recinto abierto del estanque son de mármol verde. La escultura de Georg Kolbe, blanca. En el interior se suceden la doble placa luminosa de cristal, la lámina de ónix, la pantalla de cristal verde transparente. Planos verticales y horizontales, rectángulos en una rígida composición, continuidad del espacio. Con unos medios tan rígidos, en un purismo tan cerrado, no puede hallarse una expresión poética más apasionada. He aquí la alucinante poesía de la arquitectura más fríamente racionalista.

lunes, 16 de enero de 2017

#libros #arquitectura | Arquitectura : cambio de clima

Arquitectura : cambio de clima = Architecture : change of climate / Ricardo Sanchez Lampreave, ed. ; Iñaki Abalos ... [et al.] ; entrevistados por = interviewed by Peter Buchanan ... [et al.].
Fundación Arquitectura y Sociedad, Madrid : 2016.
115 p. : il.
Texto en español e inglés.
ISBN 9788461753314

Arquitectos.
Arquitectura y clima.
Arquitectura y economías de energía
Sbc Aprendizaje A-620.9 ARQ
http://millennium.ehu.es/record=b1850485~S1*spi

El cuarto congreso internacional de la Fundación Arquitectura y Sociedad se desarrolló una vez más en la capital navarra para discutir el ‘Cambio de clima’ en la arquitectura. Esta se enfrenta hoy a una profunda transformación en sus actitudes y procesos, y al tiempo las urgencias del cambio climático exigen pensar de nuevo la forma de construir edificios y ciudades: la arquitectura cambia para cambiar el mundo.

domingo, 15 de enero de 2017

#libros #arquitectura | Ludwig Mies Van Der Rohe : una biografía crítica

Ludwig Mies Van Der Rohe : una biografía crítica / Franz Schulze, Edward Windhorst.
Reverté, Barcelona : 2016 / Nueva ed. rev.
524 p. : il.
ISBN 9788494606601

Arquitectos -- Biografias.
Arquitectura -- Siglo XX.
Mies van der Rohe, Ludwig, 1886-1969.
Sbc Aprendizaje A-929MIES LUD
http://millennium.ehu.es/record=b1850440~S1*spi

Este libro es una reelaboración y ampliación de la ‘biografía crítica’ de Ludwig Mies van der Rohe publicada por Franz Schulze en 1985 (y traducida al español en 1986), que fue el primer estudio completo de este maestro de la arquitectura moderna. Con la incorporación como coautor de Edward Windhorst, esta segunda edición, totalmente revisada, presenta nuevas investigaciones y se apoya en los mejores trabajos recientes de estudiosos y críticos, tanto alemanes como norteamericanos.

Los autores describen la trayectoria profesional de Mies desde su incorporación a la vanguardia moderna, con obras muy innovadoras pero de escala modesta, hasta su segunda etapa en los Estados Unidos, donde creó un nuevo lenguaje arquitectónico de una expresión estructural ‘objetiva’. Entre las aportaciones de esta nueva edición está la transcripción del pleito sobre la casa Farnsworth, a comienzos de los años 1950, que desvela por primera vez los hechos del enfrentamiento entre Mies y su clienta. El texto ofrece nuevos datos sobre las relaciones de Mies con las mujeres, entre ellas la naturaleza y la ruptura de su matrimonio con la acomodada Ada Bruhn, sus estrechos vínculos profesionales y personales con la diseñadora Lilly Reich, y nuevos detalles extraídos de entrevistas con su compañera norteamericana, Lora Marx.

Esta edición también da la palabra a docenas de arquitectos que conocieron y trabajaron con Mies, en buena parte gracias a la excepcional colección de ‘historia oral’ del departamento de arquitectura del Art Institute de Chicago. En esta completa biografía se narra la fascinante historia de cómo Mies (y sus alumnos y seguidores) crearon algunos de los edificios más significativos del siglo XX.

Esta edición española cuenta con un prólogo del profesor Juan Calatrava, catedrático de Composición Arquitectónica en la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Granada.