#books #construction | TerraFibra architectures

TerraFibra architectures / Dominique Gauzin-Müller, Aurélie Vissac.
Paris : Pavillon de l'Arsenal, 2021.
336 p.: il.
/ EN / Libros / Construcción – Materiales / Construcción de adobe / Construcción de tierra

📘 Ed. impresa: ISBN 9782354870638
Cita APA-7: Gauzin-Müller, Dominique, & Vissac, Aurélie (2021). TerraFibra architectures. Pavillon de l'Arsenal.
ehuBiblioteka BCG A-693.3 TER
https://ehu.on.worldcat.org/oclc/1294473037

[.en] The use of bio- and geo-sourced materials provides virtuous technical solutions to adapt our construction systems and fight climate change as a result. Some have been used for centuries, while others are being invented today.

This book demonstrates the potential of these modes of construction by analysing the 40 finalist buildings for the TerraFibra Award, the world’s first prize for contemporary architecture built with raw earth and plant fibres. Organised by technique (pisé, clay-based concrete, cob, adobe, pressed earth block, and plaster) or the material used (hemp, straw, reed, and bamboo), the projects testify to the commitment of these pioneering teams of architects, engineers, builders, and clients. They prove that we can build in a different way, by relying on local resources and know-how, without forsaking innovation. Rooted in a very specific sense of place, these frugal and creative architectures reveal the new horizons that await the world of construction and renovation.

#libros #construccion | Arquitecturas de tierra : el arte de construir con tierra : pasado, presente y porvenir

Arquitecturas de tierra : el arte de construir con tierra : pasado, presente y porvenir / Jean Dethier ; con la amable complicidad de Patrice Doat, Hubert Guillaud y Hugo Houben.
Vallvidrera : Blume, 2019.
511 p. : il.
ISBN 9788417757656
/ ES / Libros / Arquitectura popular / Construcción de adobe / Construcción de tierra
ehuBiblioteka BCG A-693.3 ARQ
https://ehu.on.worldcat.org/oclc/1129118717

Con sus fascinantes imágenes, este libro demuestra con brillantez que, desde hace un tiempo, el renacimiento de las arquitecturas de tierra ha dejado de ser un anhelo para convertirse en una realidad ecológica palpable. Después de la memorable exposición sobre este tema, a la que Jean Dethier se ha dedicado desde 1981 en el Centre Pompidou, la obra amplía y actualiza -con un equipo que incluye a los estudiosos más comprometidos- este panorama de creaciones específicas en los cinco continentes. Una visión transhistórica desde la antigüedad hasta nuestros días, en la que se desvela un gran número de viviendas, edificios y ciudades asombrosas erigidos con la misma materia del suelo en el que están anclados.

El objetivo principal de este libro es la lucha contra una enfermedad social, una deficiencia cultural tenaz: la amnesia. Aquella que relega al olvido a un patrimonio transhistórico universal destacado: la inmensa familia de viviendas, arquitecturas y aglomeraciones urbanas construidas con tierra. La arquitectura es un componente importante de nuestro modo de vida. Sin embargo, casi nunca se la tiene en cuenta en el contexto de las políticas de transición ecológica, salvo para reclamar el incremento del aislamiento térmico de los edificios para que consuman menos energía. Pero esto solo es una parcela, por supuesto esencial, de las mejoras que puede conseguir la renovación de la construcción. Una arquitectura auténticamente ecológica puede, y debe, contribuir al cambio de paradigma social. Y el arte de construir con tierra permitirá habitar la tierra de una manera mejor.

#livres #architecture | Architecture en terre d'aujourd'hui

Architecture en terre d'aujourd'hui / par Dominique Gauzin-Müller ; design graphique, Pauline Sémon, Noémie Thirion ; coordination iconographie, Claire Guyet ; coordination éditoriale, Jean-Pierre Duval ; comité scientifique, Patrice Doat, Laetitia Fontaine, Hubert Guillaud.
Museo, Plaissan : 2017 / [Ed. augm.].
128 p. : il.
Colección: Transition Écologique.
ISBN 9782373750287
Construcción de adobe.
Construcción de tierra.
Sbc Aprendizaje A-693.3 ARC
http://millennium.ehu.es/record=b1863529~S1*spi

La terre a conquis le champ de l'architecture contemporaine et les centaines de bâtiments d'une exceptionnelle qualité esthétique et technique qui émergent sur toute la planète éveillent l'intérêt des médias et de la profession. Habitat, équipements, bâtiments d'activités ou aménagements intérieurs et extérieurs... les 40 projets décrits dans ce livre ont été choisis parmi les 357 candidats du TERRA Award, premier Prix mondial des architectures en terre crue, lancé en 2015 sous l'égide de la chaire UNESCO « Architectures de terre ». Réalisés en adobe, bauge, blocs de terre comprimée, pisé ou torchis, ces exemples inspirants issus des cinq continents incitent à la redécouverte d'un matériau abondant et bon marché, dont la transformation demande peu d'énergie. Une contribution majeure à la transition écologique !

Dominique Gauzin-Müller est architecte-chercheur, professeur honoraire de la Chaire UNESCO « Architectures de terre » et rédactrice en chef d'EcologiK. Coordinatrice du TERRA Award, elle est aussi commissaire de l'exposition itinérante associée à cet ouvrage.

Le laboratoire CRAterre, créé en 1979 à l'École nationale supérieure d'architecture de Grenoble, réunit chercheurs, professionnels et enseignants autour de la diffusion des savoirs sur la construction en terre crue, en France et dans le monde.

#libros #arquitectura | Hábitat : arquitectura vernácula para un planeta cambiante

Hábitat : arquitectura vernácula para un planeta cambiante / Sandra Piesik ; [colaboradores Subhi Al-Azzawi ... (et al.) ; traducción Remedios Diéguez Diéguez]. Barcelona : Blume, 2017.
600 p. : il.
ISBN 9788416965588
/ ES / Libros / Arquitectura doméstica / Arquitectura popular / Arquitectura sostenible / Construcción de adobe / Construcción de madera / Construcción de piedra / Desarrollo sostenible
ehuBiblioteka BCG A-728.6 HAB
https://ehu.on.worldcat.org/oclc/1011608466

El cambio climático es el mayor reto al que se enfrenta nuestro planeta. Nunca había sido tan importante entender cómo aprovechar al máximo los recursos naturales locales y crear edificios que no requieran dañar el entorno o transportar materiales de un extremo al otro del mundo. Este volumen único, fruto de años de investigación, reúne a un equipo internacional de más de cien expertos destacados de diversas disciplinas que examinan qué pueden ofrecernos las tradiciones de la arquitectura vernácula y sus artesanos regionales de todo el mundo acerca de la creación de un futuro más sostenible. Organizado según las cinco grandes zonas climáticas (polar, templada, tropical, desértica y continental), con más de ochenta países tratados, revela cómo se han adaptado los pueblos y las culturas a su entorno para dar el mejor uso a materiales y técnicas de construcción autóctonas.

Se hace hincapié en la importancia de conservar la producción artesanal y los conocimientos locales antes de que sea demasiado tarde. Se incluyen ensayos contextuales sobre climatología, antropología y economía; una sección de referencia detallada; mapas e infografía y numerosas ilustraciones. En su conjunto, se trata de una celebración de la resiliencia y el ingenio de la humanidad en un mundo que cambia con gran rapidez, y de una valiosa fuente de información para las generaciones futuras que darán forma al entorno construido.

Sandra Piesik es arquitecta e investigadora especializada en desarrollo y transferencia de tecnología. Ha trabajado en Oriente Medio, en proyectos que reconectan sistemas de conocimiento tradicionales con aplicaciones modernas. Ha dirigido estudios de investigación, desarrollo y ejecución sobre la adaptación de la arquitectura con hoja de palmera datilera para su uso moderno. Esos trabajos desembocaron en un estudio apoyado (y premiado) por la Convención de las Naciones Unidas para la lucha contra la desertificación y la publicación de Arish: Palm-Leaf Architecture. Como fundadora de diversos grupos de investigación multidisciplinares, Piesik participa de manera activa en la búsqueda de soluciones ante el cambio climático. Es cocreadora del Urban and Rural Resilience Programme para regiones desérticas y ha participado en la Conferencia de Naciones Unidas sobre el cambio climático (COP22), Marrakech.

#livres #construction | Construire en terre crue : construction, rénovation, finitions

Construire en terre crue : construction, rénovation, finitions / Ulrich Röhlen, Christof Ziegert ; traduit par Anne Mochel.
Le Moniteur, Paris : 2013.
313 p. : il. / Bibliogr.: p. 291-296
ISBN 9782281115673
Construcción de adobe.
Construcción de tierra.
Sbc Aprendizaje A-693.3 CON
http://millennium.ehu.es/record=b1863527~S1*spi

La terre crue est un matériau de construction doté de nombreux avantages : elle est abondante, nécessite peu d’énergie pour sa fabrication, ne produit aucun déchet, présente une densité élevée donc des qualités d’inertie thermique, régule l’hygrométrie de l’air intérieur et constitue un isolant phonique performant. Différentes techniques emploient la terre crue comme matériau structurel : le pisé (murs coffrés à partir de banches), la bauge (terre crue empilée), l’adobe (briques associées à de la paille), les briques de terre compressée. Elle peut également être utilisée comme matériau de remplissage et d’isolation dans le torchis, la terre-paille et la terre-copeaux bois. Enfin, elle permet de formuler des enduits. Après avoir détaillé les propriétés du matériau (mécaniques, thermiques, acoustiques, etc.), cet ouvrage décrit la préparation (dosages, qualité), la mise en œuvre (précautions, outillages, tours de main) ainsi que les techniques constructives traditionnelles et innovantes (remplissage, peintures, construction sèche, etc.). Un dernier chapitre est consacré à la rénovation des bâtiments anciens, grâce à l’analyse des pathologies et de leur traitement. Enrichi de nombreuses photographies et figures, cet ouvrage s’adresse particulièrement aux architectes, maîtres d’œuvre, maîtres d’ouvrage et artisans soucieux de mettre à profit des savoir-faire qui ont déjà fait leurs preuves.

#libros #arquitectura | Arquitectura de tierra en América Latina

Arquitectura de tierra en América Latina / editores Mariana Correia ... [et al.].
Argumentum [etc.], Lisboa [etc.] : 2016.
351 p. : il.
ISBN 9789728479961
Arquitectura -- América Latina.
Construcción de adobe.
Construcción de tierra.
Sbc Aprendizaje A-693.3 ARQ
http://millennium.ehu.es/record=b1861369~S1*spi

El libro ‘Arquitectura de tierra en América Latina’ constituye la más importante contribución realizada hasta la fecha, en torno al conocimiento de la Arquitectura y Construcción con Tierra ubicada en los 19 países de América Latina: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, Uruguay y Venezuela. Con la colaboración de 84 autores, escrita en español y portugués, ilustrada con 365 imágenes, esta publicación reúne diversas visiones e interpretaciones que incluyen el patrimonio mundial, el patrimonio vernáculo, precolombino y republicano; asimismo describe la vivienda social, la arquitectura contemporánea, la prevención, conservación y la restauración; para concluir con estudios sobre la educación, investigación, formación y transferencia del conocimiento. Son variadas las realidades de la arquitectura de tierra en este vasto, diverso y singular continente americano y este libro muestra la calidad del trabajo llevado a cabo por la Red Iberoamericana Proterra para su análisis y difusión. Como instrumento de reconocimiento de la identidad de la cultura constructiva de estos 19 países, este libro es único y esencial, ya que revela el estado del arte actual de la Arquitectura y la Construcción con Tierra en toda América Latina.

#books #construction | Martin Rauch : refined earth : construction & design with rammed earth

Martin Rauch : refined earth : construction & design with rammed earth / Otto Kapfinger, Marko Sauer (eds.).
Detail, München : 2015.
160 p. : il.
ISBN 9783955532734
Construcción de adobe.
Construcción de tierra.
Rauch, Martin, 1958-
Sbc Aprendizaje A-693.3 MAR
http://millennium.ehu.es/record=b1863598~S1*spi

For over 25 years, Martin Rauch has been at the forefront of research and development in all aspects of rammed earthed construction. As proper design with earth can only come from truly understanding the material, he would now like to share his experience and knowledge of this construction material in a design manual. 

The publication goes beyond projects to focus on structural elements, such as the design and layout of floors, walls, ceilings and openings, which are clearly explained with detailed project information from structures previously realised by Martin Rauch. Various examples help to illustrate how to overcome structural engineering difficulties in earth construction and the design possibilities that result from these solutions. 

Essays about earth as a material and its particular aspects in the areas of building biology, building physics and construction permits complete this fundamental work. 

- Martin Rauch's experience of over 25 years of practical application in earth construction
- From design details and craftsmanship to prefabrication and industrial production
- A wide range of various solutions for specific design tasks using completed structures as examples

#libros #construccion | Muros de barro : sistemas, ejecución, consejos prácticos

Muros de barro : sistemas, ejecución, consejos prácticos / Gernot Minke.
Icaria, Barcelona : 2014.
47 p. : il.
Bioarquitectura ; 3
ISBN 9788498886740
Construcción de adobe
Muros.
Sbc Aprendizaje A-693.3 MUR
http://millennium.ehu.es/record=b1824734~S1*spi

En esta nueva obra, el experto en construcción natural Gernot Minke describe e ilustra los diferentes sistemas tradicionales y modernos de muros de barro, incluyendo sistemas antisísmicos. Asimismo, explica detalladamente la producción, la preparación de mezclas de barro y los componentes de construcción de los muros, exponiendo las ventajas y desventajas de cada solución. ‘Muros de barro’ está escrito no sólo para arquitectos, ingenieros y contratistas, sino también como una guía para todos los autoconstructores no profesionales.

#books #architecture | Practical Building Conservation | Earth, brick and terracotta

Earth, brick and terracotta / volume editors Alison Henry ... [et al.].
Ashgate [etc.], Farnham [etc.] : 2015.
Colección: Practical Building Conservation
ISBN 9780754645535
Arquitectura -- Conservación y restauración.
Arquitectura -- Inglaterra.
Construcción de adobe.
Construcción de ladrillo
Construcción de tierra.
Terracota.
Vol. I: Part A. -- VIII, 374 p. : il.
Sbc Aprendizaje A-691 *PRA
http://millennium.ehu.es/record=b1807469~S1*spi
Vol. II: Part B. -- VI, P. 379-982 : il.
Sbc Aprendizaje A-691 *PRA
http://millennium.ehu.es/record=b1826308~S1*spi

Practical Building Conservation is a ten-part series that looks at the conservation of building materials and systems. It builds on our research and field experience and is aimed at those who work on or look after historic buildings: primarily architects, surveyors, engineers, conservators, contractors and conservation officers, but also owners, curators, students and researchers.

This volume, Earth, Brick and Terracotta deals with fired and unfired clay products. It considers their technological evolution, the processes causing deterioration and how these should be assessed and the methods used for their repair and maintenance.

#libros #construccion | Construcción con tierra : patrimonio y vivienda

Construcción con tierra : patrimonio y vivienda : X CIATTI 2013, Décimo Congreso Internacional de Arquitectura de Tierra en Cuenca de Campos y Valladolid, 2013 / coordinadores José Luis Sáinz Guerra y Félix Jové Sandoval
Cátedra Juan de Villanueva, Valladolid ; 2013
415 p. : il.
ISBN 9788461634859 [2013-04]
Construcción de tierra.
Construcción de adobe.
Sbc Aprendizaje A-693.3 CON
http://millennium.ehu.es/record=b1806085~S1*spi
TEXTO COMPLETO | UVA · Grupo Tierra
http://www5.uva.es/grupotierra/publicaciones2014.html

La expresión Arquitectura en Tierra tiene una especial significación en la comarca de Tierra de Campos, donde la gran mayoría de las edificaciones están hechas con el material más abundante y cercano, el más moldeable y barato, tomado directamente del terreno: la tierra. En algunos casos con la apariencia de la greda, otras como arcilla o barro, en otros como lodo, lo que llamamos la tierra se ha utilizado para la construcción de las casas, con sus muros y tejados. En función de diversos procesos y mezclando varios materiales adecuadamente se fabrican los adobes, el tapial, los recubrimientos y revocos, como los trullados y otras mezclas de barro y paja. El caso es que la arquitectura en tierra raramente usa solo ese material, sino que se mezcla con otros de muy diversas maneras. La arquitectura de la comarca de Tierra de Campos está compuesta por un material que predomina sobre los otros, la tierra y ese material caracteriza su arquitectura, pero hay otros muchos con los se combina: la madera, la piedra, la paja, el mimbre, el ladrillo, el hierro. Efectivamente, como corresponde a una comarca en la que hay mucha tierra, mucho cereal, poca madera y nada de piedra, el material de edificación por excelencia, el que predomina, ha sido la tierra en sus distintas variantes.

El tema central del congreso es la arquitectura y dentro de ella la arquitectura tradicional. Organizar un congreso en Tierra de Campos no podía tener otro título que el de Arquitectura en Tierra, que hace referencia a la arquitectura tradicional que se construye con ese y otros materiales. No significa necesariamente que vayamos a centrarnos de forma exclusiva en un único material. Se pretende que ese título actúe como paraguas en el que quepan otros materiales que lo acompañan de forma habitual o que aparecen con igual carácter predominante en otras regiones. De manera que la arquitectura construida con otros materiales es perfectamente aceptada en nuestro congreso, pues lo que se quiere significar con la expresión Arquitectura en Tierra es la utilización de los materiales naturales de una determinada manera en la arquitectura tradicional. Aplicando la misma argumentación también caben otros contenidos que tienen que ver con este campo de la arquitectura, de manera que otros temas tienen perfecta cabida en él, como son el estudio del paisaje, la organización de los núcleos rurales, el urbanismo de los pueblos, las mejoras tecnológicas de  la construcción y otros más. El papel que desempeña la arquitectura como medio de conocimiento del espacio, territorial y urbano, está puesto de manifiesto en la variedad de las ponencias, al tiempo que posibilita la creación de un apartado de ciencia urbana. De esta manera el congreso de Arquitectura en Tierra pretende ser un foro en el que se expongan los resultados de las investigaciones, se celebren los debates, las discusiones y se den a conocer los estudios que permitan avanzar en el conocimiento.

El gran acierto de un congreso de estas características es la búsqueda de una fundamentación de la arquitectura, a partir de su dimensión material, cultural e histórica, que contribuye a la formación del espacio urbano de los núcleos históricos; al mismo tiempo se descubre la autonomía de las diferentes disciplinas que juntas abocan en la labor de definir la realidad construida.