Mostrando entradas con la etiqueta Serie Arquia-04. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Serie Arquia-04. Mostrar todas las entradas

martes, 8 de febrero de 2022

#libros #arquitectura | Arquia la Cimbra 16 | El niño, la ciudad y el artista : un ensayo sobre arquitectura : el reino de lo intermedio

El niño, la ciudad y el artista : un ensayo sobre arquitectura : el reino de lo intermedio / Aldo van Eyck ; prólogo de Tess van Eyck Wickham ; edición, introducción y traducción a cargo de Alejandro Campos Uribe.

Madrid : Fundación Arquia, 2021.
363 p.
Serie: La Cimbra ; 16.

/ ES / Libros / Arquitectura – Teoría

📘 Ed. impresa: ISBN 9788412174892

Cita APA-7: Eyck, Aldo van (2021). El niño, la ciudad y el artista : un ensayo sobre arquitectura : el reino de lo intermedio. Fundación Arquia.
ehuBiblioteka BCG A-72.01 NIÑ
https://ehu.on.worldcat.org/oclc/1289482485

[.es] En 1962, Aldo van Eyck concluye ‘El niño, la ciudad y el artista’ (‘The Child, the City and the Artist’), tras la clausura de los CIAM en 1959 y la entusiasta acogida del curso sobre la interacción del niño y la ciudad que imparte en la Universidad de Pensilvania en 1960. El ensayo reúne una selección de textos, propuestas y citas donde la imaginación (el niño), la disciplina configurativa como reunificación de arquitectura y urbanismo (la ciudad) y el proceso creativo (el artista) componen el perfil y la figura del arquitecto. El escrito refleja la aproximación poética de Aldo van Eyck y trata una variedad de temas, no todos ellos arquitectónicos per se. Una contribución fundamental al pensamiento de su época que anticipa los debates sobre la identidad y el significado que dominarían la escena de la arquitectura en las décadas de los setenta y los ochenta. Esta edición contempla y reproduce el material gráfico y el contenido del manuscrito original, por primera vez y en lengua española, conservando el orden y el exotismo lingüístico e intencionado del autor.

sábado, 3 de julio de 2021

#libros #arquitectura | Arquia Cimbra 13 | Entre(vistas) arquitetónicas = Entre(vistas) arquitectónicas

Entre(vistas) arquitetónicas = Entre(vistas) arquitectónicas / Octavio Mestre ; traduçao, Ines Veiga, espanhol-portugués.

Madrid Fundación Arquia, [2019]
223 p. : il.
Ed. bilingüe español – portugués.
Serie: La Cimbra ; 13.

/ ES / PT / Libros / Arquitectura – Filosofía

📘 Ed. impresa: ISBN 9788412028492
Cita APA-7: Mestre, Octavio (2019). Entre(vistas) arquitetónicas: entre(vistas) arquitectónicas. Fundación Arquia.
ehuBiblioteka BCG A-72.01 ENT
https://ehu.on.worldcat.org/v2/oclc/1225000509

[.es] La presente serie de entrevistas surge de una cuidada revisión de los diferentes escritos publicados en la revista digital ‘t18 Magazine’, en la sección «Conversando con /Talkin to», en la que se entrevista a personajes de insigne trayectoria profesional relacionados con mundos limítrofes a nuestra labor arquitectónica: profesores, albaceas de legados y archivos, industriales, pintores, antropólogos, escultores, cineastas, fotógrafos, sociólogos, diseñadores e historiadores. Apenas hay arquitectos entre los entrevistados. Esta selección de ‘Entre(vistas) arquitectónicas’ tiene como finalidad mostrar y establecer un conjunto de miradas cruzadas o enfoques periféricos, a través de unos textos que intentan captar las sinergias creadas entre varias disciplinas afines, pues es importante que la arquitectura salga de los confines de su ejercicio cotidiano: una arquitectura ensimismada no sirve, ni siquiera a nosotros mismos.

domingo, 25 de abril de 2021

#libros #arquitectura | Arquia Cimbra 15 | Casas desabitadas : dilucidaçoes sobre arquitetura (com gato) = Casas deshabitadas: Dilucidaciones sobre arquitectura (con gato)

Casas desabitadas : dilucidaçoes sobre arquitetura (com gato) = Casas deshabitadas: Dilucidaciones sobre arquitectura (con gato) / Juan Luis Trillo de Leiva ; prólogo María Teresa Muñoz ; introducción Ángel Martínez García-Posada ; ilustraciones Pablo Amargo.

Madrid: Fundación Arquia, 2020.
235 p : il. 
Ed. bilingüe español - portugués.
Serie: La Cimbra ; 15.

/ ES / PT / Libros / Arquitectura – Teoría

📘 Ed. impresa: ISBN 9788412174861

Cita APA-7: Trillo de Leiva, Juan Luis (2020). Casas desabitadas : dilucidaçoes sobre arquitetura (com gato) = Casas deshabitadas: dilucidaciones sobre arquitectura (con gato) (Ser. La cimbra, 15). Fundación Arquia.
ehuBiblioteka BCG A-72.01 CAS
https://ehu.on.worldcat.org/oclc/1232450782

[.es] «Este libro viene a recoger, en una delicada versión en prosa literaria, algunas lecciones que Juan Luis Trillo fue sustanciando sobre todo en relatos orales parciales. Es gratificante y provechoso que un profesor, a la vuelta de sus años en las mesas con estudiantes, sublime su pensamiento como aquí sucede, pues así transmite a los que se sentaron con él o a los que ahora lo hagan por vez primera sus ideas en un estado pulido de depuración». Ángel Martínez García-Posada (Introducción)

«Más allá de cualquier referencia o norma externa, Juan Luis Trillo reclama la propia experiencia del habitar como fundamento de cualquier construcción de espacios para la vida, y pasa a evocar una serie de vivencias de la infancia referidas a la casa propia que, más allá de su individualidad, puedan conformar un universo compartido, en mayor o menor medida, por el lector. Sin embargo, la aparición de un segundo protagonista, el gato, que va desgranando sus propias vivencias en paralelo a las del autor, condiciona la estructura dual de ‘Casas deshabitadas’, ya que existen dos voces equivalentes, la del humano y la del animal, consideradas igual de pertinentes para un discurso sobre la arquitectura». María Teresa Muñoz (prólogo)

sábado, 24 de abril de 2021

#libros #cine #arquitectura | Arquia Cimbra 14 | El compás y la cámara : estudios sobre Fritz Lang

O compasso e a câmara : estudos sobre Fritz Lang = El compás y la cámara : estudios sobre Fritz Lang / Manuel García Roig.

Barcelona : Fundación Arquia, 2020.
195 p. : il.
Ed. bilingüe español – portugués.
Serie: La Cimbra ; 14.

/ ES / PT / Libros / Arte y cine / Cine – Producción y dirección / Fritz Lang

📘 Ed. impresa: ISBN 9788412104295
Cita APA-7: García Roig, José Manuel (2020). O compasso e a câmara : estudos sobre Fritz Lang = El compás y la cámara : estudios sobre Fritz Lang. Fundación Arquia.
ehuBiblioteka BCG A-791.43:72 COM
https://ehu.on.worldcat.org/oclc/1231465226

[.es] Muy probablemente el oficio de cineasta sea el que guarda mayor similitud con el oficio de arquitecto pues ambos, tanto en la realización de una película como en la ejecución de un proyecto, contienen una dimensión artesanal basada esencialmente en la precisión y el cuidado por el detalle. En su proceso, desde la redacción del guión hasta su puesta en escena (‘scènario/mise-en-scène’), el director de cine debe manejar, con talento y sensibilidad, los instrumentos de carácter técnico de que dispone y que hacen posible que pueda llevar a cabo la representación de su personal visión del mundo. En aspectos tales como la configuración del espacio físico, las relaciones de proporción y escala con los personajes y objetos que lo habitan, el movimiento y los recorridos dentro de ese espacio, el ritmo y disposición de las formas en la composición del encuadre, el empleo de la luz, el color y el sonido, etc., puede afirmarse que los grandes maestros del cine adoptan una genuina condición de arquitectos. Es el caso de Fritz Lang que, tanto en su biografía como en su carrera de cineasta, mantuvo siempre, además, fuertes vínculos con el mundo de los arquitectos y la arquitectura. Este estudio sobre su vida y su obra se centra inicialmente en estos aspectos para adentrarse, posteriormente, en el análisis de su arquitectura del cine a través de seis de sus obras maestras, ‘M. El vampiro de Düsseldorf’, ‘Perversidad’, ‘Los sobornados’, ‘Los contrabandistas de Moonfleet’ y el díptico ‘El tigre de Esnapur/La tumba india’.  

viernes, 13 de septiembre de 2019

#libros #arquitectura | Arquia Cimbra 12 | Consideraçoes sobre a obra de Rafael Moneo = Consideraciones sobre la obra de Rafael Moneo


Consideraçoes sobre a obra de Rafael Moneo = Consideraciones sobre la obra de Rafael Moneo / ediçao a cargo de Francisco González de Canales = edición a cargo de Francisco González de Canales ; textos de Stan Allen ... [et al.].
Madrid : Fundación Arquia, 2019.
241 p. : il. 

Ed. bilingüe español - portugués.
Serie: La Cimbra ; 12.
ISBN 9788409036912

/ ES / PT / Libros / ArkiDat / Arquitectura – Siglo XX / Arquitectura – Siglo XXI / Rafael Moneo
ehuBiblioteka BCG A-72MONEO CON
https://ehu.on.worldcat.org/oclc/1112064404

[.es] El ciclo de conferencias «Consideraciones sobre la obra de Rafael Moneo», organizado con motivo de la exposición «Rafael Moneo: Una reflexión teórica desde la profesión. Materiales de Archivo (1961-2016)» en el Museo Nacional Thyssen-Bornemisza en 2017; plantea un debate abierto sobre el legado y vigencia de la obra de Rafael Moneo a través de un conjunto de voces pertenecientes a distintas generaciones y procedencias. Coordinado por Francisco González de Canales, comisario también de la exposición, el presente volumen reúne las ponencias que sobre esta materia se compartieron en el salón de actos del museo, y que contaron con la presencia de Stan Allen, Antón Capitel, Francesco Dal Co, Carmen Díez Medina, María Teresa Muñoz, Josep Quetglas, Nicholas Ray, Luis Rojo de Castro y Gabriel Ruiz Cabrero. Estas aportaciones culminan con una breve reflexión sobre la incidencia de las mismas para el propio arquitecto. 

Rafael Moneo Vallés (Tudela, 1937) es Premio Pritzker 1996, pero junto a la excelencia artística que esa distinción celebra, la influyente trayectoria del arquitecto navarro está marcada por la dimensión intelectual de sus proyectos y por una vocación pedagógica que se ha expresado a través de su generosa dedicación a la docencia en Madrid, Barcelona y la estadounidense universidad de Harvard.
Los textos de esta edición recorren minuciosamente los hitos de su larga carrera, desde su formación con Oíza y Utzon, y los años clave de su estancia en la Academia de España en Roma, que le llevaron a configurar una síntesis de modernidad y clasicismo en obras refinadas y contextuales como la madrileña sede de Bankinter, el Ayuntamiento de Logroño o el Museo de Arte Romano de Mérida, una realización magistral que consolidaría su prestigio internacional; obras todas ellas, como los numerosos museos posteriores –de Estocolmo a Houston-, el Kursaal de San Sebastián, la Catedral de Los Ángeles o la exquisita ampliación del Ayuntamiento de Murcia, que el arquitecto ha entendido como lecciones construidas, ejemplares expresiones de una variedad de problemas disciplinares que aborda mediante la herramienta del proyecto.

jueves, 12 de septiembre de 2019

#libros #arquitectura | Arquia Cimbra 7 | Los artículos de Any

Los artículos de Any / Ignasi de Solà-Morales.
Barcelona : Fundación Caja de Arquitectos, 2009.
143 p. : il.
Serie: La Cimbra ; 7.
ISBN 9788493669362

/ ES / Libros / Arquitectura – Teoría
ehuBiblioteka BCG A-72.01 ART
https://ehu.on.worldcat.org/oclc/638743057

[.es] Durante la década 1991-2000 se celebraron las diez conferencias Any, ideadas y organizadas por los arquitectos Peter Eisenman, Ignasi de Solà-Morales y Arata Isozaki. Estas diez conferencias reunieron, en diversas ciudades de todo el mundo, a los más prestigiosos arquitectos del momento junto a artistas, filósofos, críticos y otros pensadores, con el objetivo de captar el estado de la arquitectura al final del milenio. Los numerosos temas que se exploraron se agruparon alrededor de los diez compuestos de la palabra Any en el diccionario inglés: Anyone (Los Ángeles, 1991), Anywhere (Japón, 1992), Anyway (Barcelona, 1993), Anyplace (Montreal, 1994), Anywise (Corea, 1995), Anybody (Buenos aires, 1996), Anyhow (Rotterdam, 1997), Anytime (Ankara, 1998), Anymore (París, 1999), Anything (Nueva York, 2000). Las ponencias, participaciones y discusiones de los asistentes a las conferencias Any generaron un importantísimo corpus teórico y crítico sobre la condición de la arquitectura en aquel momento, publicadas en diez volúmenes homónimos y en la posterior revista ‘Any magazine’. Este libro contiene, reunidas por primera vez en un único volumen y traducidas, todas las aportaciones que Ignasi de Solà-Morales — uno de nuestros arquitectos teóricos con más proyección internacional — hizo en estas conferencias.

miércoles, 11 de septiembre de 2019

#libros #arquitectura | Arquia Cimbra 6 | Idas y vueltas

Idas y vueltas / Carlos Puente.
Barcelona : Fundación Caja de Arquitectos, 2008.
131 p. : il.
Serie: La Cimbra ; 6.
ISBN 9788493669331

/ ES / Libros / ArkiDat / Arquitectura - Teoría / Carlos Puente
ehuBiblioteka BCG A-72 PUENTE IDA
https://ehu.on.worldcat.org/oclc/639182502

[.es] "Del 9 abril 02 al 3 diciembre 07 van cinco años y ocho meses de compilación de citas, de reflexiones y recuerdos, para sí mismo, un dietario que al decidir ofrecerlo a los demás, tantas veces, sus fascinaciones, lo venerado, se altera con las veladuras de la ironía o con las pretensiones que el ejercicio de la ingenuidad presta, y donde el sentido del humor no está ausente". – Francisco Alonso

En la hoja de una pita, al pie de una escalera que une el camino con la plataforma donde se asienta el Cabanon, alguien has inscrito con la punta de una navaja ‘Le temps n'a plus d'importance’. Es una herida vieja. Ya cicratizada por el aire y la savia. Sexto volumen de la colección La cimbra, una colección creada para recopilar las aportaciones de algunos autores que han desarrollado un pensamiento intenso en torno a la arquitectura.

Carlos Puente. Nací en Bilbao el 18 de julio de 1944. Creo recordar que fui un niño feliz y un adolescente tímido. Algunas admiraciones de entonces aún permanecen; de otras me he curado. No sé por qué decidí estudiar arquitectura, dado que me interesaba sobre todo por la literatura, por la pintura, por la música… Entre los motivos peregrinos que tal vez me trajeron a Madrid, uno de ellos sería la bondad que el clima de Castilla podía suponer para mi asma. Lo cierto es que ésta desapareció. El azar, si es que existe, cruzó en mi camino a Alejandro de la Sota en el primer curso de Proyectos y fue entonces cuando supe por qué estaba estudiando arquitectura. En estos años de carrera, el resto de las cosas importantes me sucedieron fuera de la Escuela. En 1973 me dijeron que ya era arquitecto. Una presunción excesiva, a mi modo de ver. Trabajé entonces durante siete años en el estudio de don Alejandro. Más tarde supe que eso fue un privilegio. Esos años me parecieron entonces largos e inspiradores. Ahora creo que fueron cortos y felices. Compartí aquel “arresto domiciliario”, como alguien lo llamó, del maestro, y gracias a ello ignoré sin traumatismo las zozobras estilísticas que en los setenta se estaban produciendo en la calle. Desde entonces todo ha sucedido con una rapidez que aún me tiene perplejo. No he escrito ningún libro, ni tesis doctoral. En algo menos de treinta años, he construido unas pocas obras; a ojo, diría que pueden contarse con los dedos de las manos. Pasado el tiempo, veo con satisfacción que no tengo que esconder ninguna. Como en un milagroso palíndromo, vuelven a mí, últimamente, con asidua intensidad, la poesía, la pintura, la música. Creo que hacer arquitectura es sencillo. No así poder hacerla.

martes, 10 de septiembre de 2019

#libros #arquitectura | Arquia Cimbra 5 | Un lugar a la sombra

Un lugar a la sombra / Charles Correa; traducción de María Dolores Ábalos.
Barcelona : Fundación Caja de Arquitectos, [2008].
129 p. : il.
Serie: La Cimbra ; 5.
ISBN 9788493592967

/ ES / Libros / Arquitectura – Teoría
ehuBiblioteka BCG A-72.01 UNL
https://ehu.on.worldcat.org/oclc/434056030

[.es] Desde el inicio de los tiempos, el hombre ha sentido intuitivamente la existencia de otro mundo: un mundo no manifiesto cuya presencia subraya — y hace soportable — el mundo que experimenta cada día. Los principales vehículos con los que exploramos y comunicamos nuestras nociones de ese mundo no manifiesto son la religión, la filosofía y las artes. A semejanza de éstas, también la arquitectura está generada por las creencias míticas y expresa la presencia de una realidad más profunda que el mundo manifiesto en el que existe. 

Charles Correa (Hyderabad, India, 1930). El trabajo de Charles Correa cubre un amplio abanico, desde el Memorial de Mahatma Gandhi en Ahmedabad a la Asamblea del Estado de Madhya Pradesh, así como grandes conjuntos de viviendas en Delhi, Bombay y Bangalore. Fue el arquitecto director de Navi Mumbai, la nueva ciudad para dos millones de personas, en el puerto de Bombay. En 1985, Rajiv Gandhi lo nombró presidente de la Comisión Nacional de Urbanización. Correa ha sido profesor en distintas universidades, tanto en India como en el extranjero, y en la actualidad es Bemis profesor en el MIT. Ha recibido numerosas distinciones y premios, entre ellos la Medalla de Oro del RIBA (1984), la Medalla de Oro de la UIA (1990), el Praemium Imperiale de Japón (1994) y el Premio Aga Khan de Arquitectura (1998).

lunes, 9 de septiembre de 2019

#libros #arquitectura | Arquia Cimbra 4 | Maestros cercanos

Maestros cercanos / José Manuel López-Peláez.
Barcelona : Fundación Caja de Arquitectos, [2007].
210 p. : il.
Serie: La Cimbra ; 4.
ISBN 9788493468897

/ ES / Libros / Arquitectura – Filosofía / Arquitectura – Siglo XX / Arquitectura – Teoría / Estética
ehuBiblioteka BCG A-72.01 MAE
https://ehu.on.worldcat.org/oclc/434100338

[.es] La proximidad a una determinada presencia o al lugar en que se encuentra, surge al intuirse allí un interés común: la simpatía o afinidad con algo. Se contempla la posibilidad de alumbrar nuestro camino hacia un anhelo que tenemos como seres humanos. El maestro es alguien que con su actitud impulsa la Ley de la Expansión y sirve como medio para incorporarnos a ella, abandonando la reducción propia de determinadas formas mentales…Marsilio Ficino, el preceptor de Lorenzo de Médicis, escribió a uno de sus discípulos: “Se necesitan astucia y discernimiento ya que la liebre se esconde en una pequeña mata de hierba. Lo mezquino se esparce con facilidad mientras que lo útil se reduce a lugares muy concretos”. Saber situarse cerca de estos lugares es la condición de cualquier aprendizaje.

José Manuel López-Peláez. Nace en Madrid en 1945 y cursa estudios en el Instituto Ramiro de Maeztu, donde muy pronto abona su cuota como socio del club Estudiantes. Realiza el selectivo en la Universidad Complutense e ingresa en la Escuela Superior de Arquitectura de Madrid, cursando los cinco años de proyectos con Rafael Echaide, Julio Cano Lasso, Francisco Javier Sáenz de Oiza, Ramón Anibal Álvarez y Rafael Moneo. En 1971 inicia su labor como profesor de Elementos de Composición en la ETSAM, y ese mismo año obtiene el Premio Nacional de Arquitectura. Es cofundador del estudio de arquitectura que más tarde será el actual equipo Frechilla & López–Peláez, cuya labor ha sido premiada y publicada en varias ocasiones. Alterna su trabajo como arquitecto con la reflexión teórica y la elaboración de textos. En 1981 comienza a trabajar en su tesis doctoral sobre la arquitectura de Gunnar Asplund, que lee a principios de 1998, obteniendo el Premio Extraordinario de la Universidad Politécnica de Madrid. Obtiene el premio en el segundo Concurso de Tesis Doctorales de la Fundación Caja de Arquitectos que se edita en el nº 11 de la Colección Arquithesis. En 2007 publica una selección de textos propios en la Colección La Cimbra, nº 4, con el título “Maestros Cercanos” en 2007. Actualmente es Catedrático del Departamento de Proyectos en la ETSAM.

domingo, 8 de septiembre de 2019

#lñibros #arquitectura | Arquia Cimbra 3 | Escritos y conversaciones

Escritos y conversaciones / Francisco Javier Sáenz de Oíza.
Barcelona : Fundación Caja de Arquitectos, [2006].
140 p. : il.
Serie: la Cimbra ; 3.
ISBN 9788493468859

/ ES / Libros / ArkiDat / Arquitectura – Teoría / Francisco Javier Sáenz de Oiza
ehuBiblioteka BCG A-929 SAENZ DE OIZA ESC
https://ehu.on.worldcat.org/oclc/433697595

[.es] “Un arquitecto cuando tiene verdadera fuerza interior ha de decir con García Lorca, “romperé todos los partenones por la noche y los levantaré por la mañana”. Yo soy de esa opinión. Claro que me dicen: “pero si tiene que vivir de los encargos, con esta manera de pensar tendrá pocos”; y he tenido pocos encargos y no soy bueno, con esto quiero decirle que si yo hubiera sido bueno todavía hubiera tenido menos encargos. En algún momento la sociedad humana tendría que tomar conciencia de que, efectivamente, la masa es la masa y la minoría es la minoría. Punto. Yo no acudo a la masa para operarme del corazón, sino a una minoría que sabe del corazón.” – Francisco Javier Sáenz de Oiza

Francisco Javier Sáenz de Oíza. Navarro, de Cáseda (1918). Casado con María Felisa Guerra en 1957, y con siete hijos. Hijo de arquitecto, de familia numerosa, es el mayor de nueve hermanos, dos de ellos brillantes ingenieros de caminos con lo que discute, aprende y se compara, sobre la matemática y el número. Estudia arquitectura en Madrid donde acaba en 1946 (premio Aníbal Álvarez al mejor expediente académico), y de sus años de carrera recuerda mucho a Torres Balbás y a Modesto López Otero. Viaja con una beca a Estados Unidos en 1948. Este viaje al continente americano es fundamental en su trayectoria. A su regreso inicia la labor docente a la que se dedicará toda su vida; las mañanas transcurren en sus clases de Proyectos hasta bien entrada la hora de comer, y las tardes y noches en su estudio. Con gran ansia de aprender muestra admiración por todo y así sabrá de literatura, poesía, geometría, filosofía, navegación a vela, coches, motos, barcos, viajes… De gran habilidad manual, confecciona todas las maquetas de su estudio a gran velocidad, además de reparar cualquier cosa que se le pusiera por delante. Muy polemista, es partidario de la transmisión oral de sus conocimientos y por medio de las obras de arquitectura. La mayor parte es fruto de concursos ganados (centro comercial en Vigo— en construcción —, centro cultural en Villaviciosa de Odón, museo de Las Palmas, palacio de festivales de Santander, viviendas en la M—30, Facultad de ciencias de Córdoba, sede del Banco de Bilbao en Madrid, basílica de Aránzazu…) Es importante en su vida la relación con el escultor Jorge Oteiza, con el que además colaborará en diferentes proyectos (Fundación Oteiza en Alzuza, Centro Cultural Alhóndiga, capilla en el Camino de Santiago, la comentada propuesta en Aránzazu…), y con el promotor navarro Juan Huarte (Torres Blancas, Ciudad Blanca en Alcudia…) Muy interesado en la vivienda social (viviendas experimentales en Carabanchel, Batán, Entrevías…), en la casa (para Arturo Echevarría, Juan Huarte, en Durana, Talavera de la Reina…) y en la villa (villa Fabriciano). Entre sus edificios institucionales también se debe recordar el edificio Torretriana en Sevilla y la Universidad Pública de Navarra en Pamplona. En su estudio han trabajado brillantes arquitectos y grandes amigos: Rafael Moneo, Juan Daniel Fullaondo, Paco Alonso, Javier Vellés, Alfonso Valdés, José Carlos Velasco, María Luisa López Sardá, Martínez—Garrido, Ricardo Aroca… y muchos más. Catedrático de Proyectos III y Fin de Carrera en la Escuela de Arquitectura de Madrid, deja una profunda huella entre sus profesores y alumnos. Consideraba un motivo de satisfacción haber ejercido de jurado en más de cien concursos de arquitectura, en la mayoría de ellos a propuesta de los concursantes. Recibe la Medalla de Oro al Mérito en las bellas Artes (1987) y el Premio Príncipe de Asturias de las Artes (1993), entre otros. No deja de trabajar hasta su fallecimiento en Madrid en julio del año 2000.

sábado, 7 de septiembre de 2019

#libros #arquitectura | Arquia Cimbra 2 | Lecciones de equilibrio

Lecciones de equilibrio / Juan Antonio Cortés.
[Madrid] : Fundación Caja de Arquitectos, [2006].
195 p. : il.
Serie: La Cimbra : 2.
ISBN 9788493468842

/ ES / Libros / Arquitectura – Siglo XX / Arquitectura – Teoría
ehuBiblioteka BCG A-72.01 LEC
https://ehu.on.worldcat.org/oclc/733676447

[.es] Si algo he aprendido después de tantos años de dedicación a estos temas es que todo intento de construcción teórica en nuestro ámbito debe, de entrada, asumir su papel auxiliar, su condición secundaria, su supeditación a las obras, que son las verdaderas depositarias del conocimiento tanto en arquitectura como en cualquier otra actividad artística. Ese carácter auxiliar que le atribuyo a la teoría en el campo del arte, no disminuye en nada su importancia, ni desmiente su valor decisivo. Es, exactamente, como la cimbra que hace posible la construcción del arco: una vez cumplida su misión desaparece y, por tanto, no forma parte de la percepción que tenemos de la obra acabada, pero, en cambio, sabemos que ha sido un paso obligado e imprescindible, un elemento necesario para erigir lo que ahora vemos y admiramos. 

Juan Antonio Cortés Vázquez de Parga se licencia en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid en 1973 y desarrolla su primera práctica profesional en el estudio de Rafael Moneo. Entre 1978 y 1980 realiza estudios de Master con Colin Rowe en el College of Architecture, Art and Planning de Cornell University (Master of Arts en Historia de la Arquitectura y del Desarrollo Urbano). 

Durante los años ochenta trabaja como profesional independiente al mismo tiempo que imparte docencia en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid como profesor asociado de Dibujo Técnico y Composición Arquitectónica. Obtiene el título de Doctor en Arquitectura en 1982. Ha sido Catedrático de Composición Arquitectónica de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Valladolid desde 1989 hasta su jubilación en 2015. 

Sus publicaciones se centran, fundamentalmente, en la arquitectura moderna y contemporánea, en especial en sus aspectos compositivos o morfológicos. Ha sido autor de varios libros, coautor de libros colectivos y catálogos de exposiciones, así como de numerosos artículos, proyectos y obras de arquitectura en revistas académicas y profesionales: Arquitecturas Bis, Arquitectura, El Croquis, Arquitectura Viva, Anales de Arquitectura, DPA, Cuadernos de Proyectos Arquitectónicos, Ars Magazine, Revista de Occidente, etc. Parte de los artículos publicados en revistas han sido recopilados en los libros: ‘Escritos sobre arquitectura contemporánea, 1978-1988’ (1991), y ‘Lecciones de equilibrio’ (2006). 

Se pueden destacar los siguientes libros: ‘Comentarios sobre dibujos de veinte arquitectos actuales’ (escrito en colaboración con Rafael Moneo, 1976); ‘La estabilidad formal en la arquitectura contemporánea’ (1991); ‘El Racionalismo madrileño. Casco antiguo y Ensanche. 1925-1945’ (1992); ‘Nueva consistencia. Estrategias formales y materiales en la arquitectura de la última década del siglo XX’ (2003); ‘Modernidad y Arquitectura. Una idea alternativa de modernidad en el arte moderno. Modernity and Architecture. An Alternative Idea of Modernity in Modern Art’ (2003); ‘Gobierno Civil de Tarragona, 1957-1964. Alejandro de la Sota’ (2006); e ‘Historia de la retícula en el siglo XX. De la estructura Dom-ino a los comienzos de los años setenta’ (2013).

viernes, 6 de septiembre de 2019

#libros #arquitectura | Arquia Cimbra 1 | La cimbra y el arco

La cimbra y el arco / Carlos Martí Arís.
[Barcelona] : Fundación Caja de Arquitectos, [2005].
175 p. : il.
Serie: la Cimbra ; 1.
ISBN 9788493370183

/ ES / Libros / Arquitectura – Teoría / Urbanismo – Teoría
ehuBiblioteka BCG A-72.01 CIM
https://ehu.on.worldcat.org/oclc/433070592

[.es] Si algo he aprendido después de tantos años de dedicación a estos temas es que todo intento de construcción teórica en nuestro ámbito debe, de entrada, asumir su papel auxiliar, su condición secundaria, su supeditación a las obras, que son las verdaderas depositarias del conocimiento tanto en arquitectura como en cualquier otra actividad artística. Ese carácter auxiliar que le atribuyo a la teoría en el campo del arte, no disminuye en nada su importancia, ni desmiente su valor decisivo. Es, exactamente, como la cimbra que hace posible la construcción del arco: una vez cumplida su misión desaparece y, por tanto, no forma parte de la percepción que tenemos de la obra acabada, pero, en cambio, sabemos que ha sido un paso obligado e imprescindible, un elemento necesario para erigir lo que ahora vemos y admiramos.

Carlos Martí Aris.
Nació en Barcelona el 10 de junio de 1948. Cursó los estudios de Arquitectura en la ETSAB, titulándose en 1972, pero su verdadera escuela fue la redacción de la revista 2C Construcción de la Ciudad de la que fue subdirector hasta 1985, año en que dejó de editarse. El Grupo 2c, aglutinado en torno a la carismática personalidad de Salvador Tarragó, tomó como principal referencia la figura intelectual de Aldo Rossi, aunque los 22 números editados muestran un campo de intereses mucho más amplio que va desde la casa sevillana o el territorio véneto hasta la obra de Cerdá, Torres Clavé o Sostres. El último número, «la línea dura», fue un beligerante alegato contra el posmodernismo que entonces triunfaba en casi todos los frentes.

El año 1976 fue para él decisivo, marcado por dos experiencias que dejaron huella: los siete meses de estancia en la región nororiental de Argelia formando parte de un grupo dirigido por Emilio Donato, para proyectar seis «villages agricoles pour la revolution agraire»; y la participación en el Primer SIAC de Santiago de Compostela, momento álgido de la tendencia liderada por Rossi. Poco después se incorporó a la Escuela de Arquitectura de Barcelona como profesor de Proyectos, dentro del equipo coordinado por Raimon Torres. A partir de entonces la docencia se convierte en su principal dedicación, que hace compatible con el trabajo profesional en asociación con Antonio Armesto.

Entres sus libros cabe destacar Las variaciones de la identidad. Ensayo sobre el tipo en arquitectura (1990), Silencios elocuentes (1999), Las formas de la residencia en la ciudad moderna (1991) y Santiago de Compostela. La ciudad histórica como presente (1996). Ha sido el impulsor de iniciativas editoriales como la colección Arquitectura—Teoría de Ediciones del Serbal, la colección Arquia/tesis de la Fundación Caja de Arquitectos o la revista DPA del Departamento de proyectos de la UPC. Sus actuales temas de investigación son, entre otros, Lugar público y ciudad contemporánea y La arquitectura del cine. Estudios sobre Dreyer, Hitchcock, Ford y Ozu (en colaboración con José Manuel García Roig).

martes, 29 de noviembre de 2016

#libros #arquitectura | Arquia Cimbra 10 | La arquitectura como arte impuro

La arquitectura como arte impuro / Antón Capitel.
Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona : 2012.
162 p. : il.
Colección: La Cimbra ; 10.
ISBN 9788493940966

Arquitectura -- Filosofía.
Arquitectura -- Teoría.
Sbc Arquitectura A-72.01 ARQ
http://millennium.ehu.es/record=b1843429~S1*spi

El libro parte de la consideración de que los requisitos que afectan a la arquitectura (construcción, función, belleza, lugar…) son tantos y tan dispares que el proyecto arquitectónico solo puede cumplirlos acudiendo a la contradicción y a la paradoja, o olvidando algunos y privilegiando otros. Así se realiza un recorrido por la historia de la arquitectura –de los griegos a nuestros días–, que permite examinar los diversos modos en que los arquitectos han resuelto estas dificultades. El recorrido pretende obtener principios importantes e interesantes, que afectan al entendimiento de la disciplina y al reconocimiento de su difícil naturaleza.

jueves, 4 de agosto de 2016

#libros #arquitectura | Arquia Cimbra 11 | Premios Pritzker : discursos de aceptación, 1979-2015

Premios Pritzker : discursos de aceptación, 1979-2015 / edición de Rubén A. Alcolea ... [et al.] ; traducción de Diego Galar.
Fundación Arquia, Barcelona : 2015.
285 p. : il.
Colección: La Cimbra ; 11.
ISBN 9788494034398

Arquitectura -- Teoría.
Pritzker Architecture Prize.
Sbc Aprendizaje A-72.01 PRE
http://millennium.ehu.es/record=b1836200~S1*spi

El Pritzker es el galardón más importante que puede recibir un arquitecto. Toma su nombre de la familia Pritzker, conocida por su labor de mecenazgo, que lo estableció en 1979 a través de la fundación Hyatt para «promover una mayor conciencia acerca de cómo las personas perciben su entorno e interactúan con él», reconociendo anualmente a un arquitecto o arquitectos «cuya obra evidencie la combinación de las virtudes de talento, visión y compromiso y haya realizado una aportación constante y destacada a la humanidad y al entorno construido gracias al arte de la arquitectura». Consiste en un premio en metálico y, desde 1987, también en un medallón que sustituye a la reproducción de una escultura de Henry Moore.

Este libro compila, por primera vez y traducidos al español, los discursos de aceptación de los premiados, precedidos de las notificaciones del jurado, desde 1979 hasta 2015. El discurso de agradecimiento puede parecer un género menor, pero posee la virtud del mensaje elemental y comprensible a una audiencia diversa. A la vez que las obvias y conmovedoras expresiones de gratitud se deslizan muchas otras ideas y explicaciones sobre la arquitectura que otorgan una especial luminosidad a un momento de gran intensidad emocional.

Las principales razones de los grandes arquitectos.
La recopilación de los discursos del Premio Pritzker brinda un retrato de una profesión poliédrica.
Anatxu Zabalbeascoa | El País, 2016-03-12
http://cultura.elpais.com/cultura/2016/03/12/actualidad/1457809338_043963.html

“A no ser que rompamos con nuestra dependencia de lo real y nos demos cuenta de que la arquitectura es un camino para reflexionar sobre cualquier tema, desde el más político al más práctico; a no ser que nos liberemos de la eternidad para poder especular sobre problemas urgentes e inmediatos, como la miseria o la destrucción de la naturaleza, nos arriesgamos a que la arquitectura no llegue a 2015”. Rem Koolhaas dijo esto en el Parque Arqueológico de Jerusalén hace 16 años, cuando él, con 56, recogió el Premio Pritzker, el premio de arquitectura más importante del mundo. Lo que el holandés haya hecho desde entonces no le resta capacidad adivinatoria: claro la arquitectura ha llegado hasta 2016, pero lo ha hecho tocada. Un repaso a los discursos de aceptación de los arquitectos más reconocidos del mundo permite intuir esa deriva. O esa evolución.

Retrato de valores
Así, el libro ‘Premios Pritzker Discursos de aceptación, 1979-2015’ (Fundación Arquia), editado por los profesores de la Escuela de Pamplona, Rubén A. Alcolea, Héctor García-Diego, Juan M. Ochotorena y Jorge Tárrago es un pequeño tratado en el que la disciplina da explicaciones al mundo. Y un retrato de la evolución de los valores asociados a esa profesión. Por eso todos los premiados terminan retratados. Desde el primero, Philip Johnson —un arquitecto más influyente por las exposiciones que organizó en el MoMA que por lo que construyó— cuando declaró que “el premio no es para mí, es para el arte de la arquitectura” hasta Renzo Piano, que declaró su oficio “un arte socialmente peligroso” cuando recogió su galardón en 1998.

En el apartado biográfico, la dificultad de los comienzos no hace referencia a la falta de medios sino al miedo a imitar. El autor de la Torre Agbar de Barcelona, Jean Nouvel, se esfuerza en explicar por qué cada uno de sus edificios es diferente y recurre a Michel Foucault para recordar que “el futuro de la arquitectura no es arquitectónico”. Piano busca en la ciencia. “Para ser un científico el arquitecto debe ser un explorador y no temer la aventura. Crear significa intentar agarrar algo de la oscuridad, abandonar las referencias”. Y el único Pritzker español, Rafael Moneo, denuncia el peligro “de creer que la arquitectura es simplemente el reflejo la cultura de un momento”. Cuando él lo recibió, en 1996, aseguró que muchos arquitectos buscaban “expresar movimiento en lugar de estabilidad”. El suizo Peter Zumthor dijo algo parecido pero haciendo autocrítica: “Era terrible. En mis edificios podía oírse el debate arquitectónico del momento. Era la última vez que no era yo mismo”.

Un caso especial es el de Luis Barragán. El discurso de aceptación del mexicano es un testamento. Tal vez por eso es uno de los más esforzados. En él reconoce una obra que resume en belleza, silencio, soledad, alegría, jardines y muerte: “la certeza de la muerte es fuente de vida”.

De “la arquitectura es un arte” del austriaco Hans Hollein, al “espacio para el ser humano, soporte de su dignidad” del alemán Gottfried Böhm, la elocuencia de Rem Koolhaas resume su personal historia de la arquitectura entre dos polos. El de los grupos y movimientos —la arquitectura ideológica de los años 50— y el de las identidades singulares medio siglo después: “Nos respetamos mutuamente, pero no formamos una comunidad”. “El cliente ya no es el estado sino individuos privados que”, atención, “a menudo se aventuran en propuestas con una ambición desmedida y una ejecución carísima” dijo el holandés en 2000. Es cierto que continuó reconociendo que los arquitectos acogen esas propuestas con los brazos abiertos, pero ¿de verdad piensa que son los clientes los que proponen y los arquitectos los que disponen y no que funciona al revés?

En un tono más personal, el australiano Glenn Murcutt confiesa haber suspendido la asignatura “soleamiento y protección solar”, el tema en el que terminaría siendo un especialista. “El fracaso es una magnífica forma de aprender” dijo antes de repetir un consejo de su padre: “Recuerda que debes comenzar como te gustaría terminar”.

Tirar muros
En esa línea autobiográfica, el noruego Sverre Fehn se fue a Marruecos a estudiar la llamada arquitectura primitiva. “No es un viaje de exploración en el que descubras cosas nuevas, las reconoces”. Y el japonés Toyo Ito asegura que su trabajo “siempre ha tratado de echar abajo el muro que separa la arquitectura moderna de la naturaleza”. Es, sin embargo, de nuevo Piano, el que hace “una llamada a la dignidad de nuestra profesión. Sin esta dignidad corremos el riesgo de perdernos en un laberinto de modas y tendencias”, dijo el autor del Pompidou que, conviene recordarlo, se inició como Shigeru Ban realizando para la Unesco arquitecturas de emergencia.

El brasileño Paulo Mendes da Rocha fue el primero en reivindicar que la paz sea la piedra angular de la arquitectura. Pero fue el único Pritzker chino, Wang Shu, quien en 2012 puso el dedo en la llaga explicando su obsesión: “¿Están mis edificios arraigados en mi propia cultura? ¿Cómo puede un simple arquitecto mantener una actitud y una forma de trabajar opuestas al poderoso y omnipresente sistema moderno?”. La respuesta es un clásico: no puede. Le queda el esfuerzo de intentarlo alumbrado, o cegado, por el convencimiento. A eso se dedican Wang Shu y su socia, Lu Wenyu.

El espacio virtual y el mundo real
A Koolhaas, autor de la sede de la televisión china en Pekín, le preocupa el espacio virtual y la defensa del mundo. Con esa misma ambición, el autor de la T4 de Barajas, Richard Rogers, afirmó que los arquitectos tienen no pueden ser apolíticos y tienen que comprometerse. Y el portugués Eduardo Souto de Moura añadió “los arquitectos tenemos que cambiar”. ¿Cómo? Souto sugiere atender a los caracteres chinos que componen la palabra crisis: el primero indica peligro, el segundo oportunidad.

miércoles, 1 de febrero de 2012

#libros #arquitectura | Arquia Cimbra 9 | La ciudad es de todos

La ciudad es de todos / Paulo Mendes da Rocha ; edición de José María García del Monte.
Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona : 2011
101 p. : il.
Serie: La Cimbra ; 9.
ISBN 9788493940928

Arquitectura -- Teoria.
Ciudades
Urbanismo
Sbc Aprendizaje A-72.01 CIU
http://millennium.ehu.es/record=b1724315~S1*spi

Si la proclama de que la ciudad debe ser para todos resulta necesaria es porque se olvida con frecuencia la justificación última de nuestro oficio: que la arquitectura no es sino la manifestación de un conocimiento que ha de ser solidario y generoso. La obra de Paulo Mendes da Rocha es intensa y arriesgada, tanto por su materialidad como por sus planteamientos estructurales. Pero en esta selección de entrevistas descubrimos que, para él, lo más importante no son los edificios sino la técnica en cuanto sabiduría ante la naturaleza, la observación como herramienta crítica y la inteligencia como el más sensible instrumento de análisis en torno a lo humano, la ciudad y la casa. La arquitectura viene después, pero si la ciudad no es de todos, si la arquitectura no nos lo demuestra, entonces, no es nada. - José María García del Monte.

Paulo Mendes da Rocha pasó su niñez entre la casa de sus abuelos maternos en la ciudad de Vitória —la capital portuaria de Espírito Santo donde nació en octubre de 1928— y la isla de Paquetá, en aguas de la bahía de Guanabara, en Río de Janeiro, a la sazón capital del país y lugardonde residía la familia Mendes da Rocha. En 1940, la familia del arquitecto se instaló en la ciudad de São Paulo, en cuya universidad — Universidad de São Paulo— su padre, Paulo Menezes Mendes da Rocha, había sido nombrado catedrático de Recursos Navales y Portuarios de la Escuela Politécnica, institución que Mendes da Rocha padre dirigió entre 1943 y 1947. Sin salir de São Paulo, Mendes da Rocha hijo terminó en 1954 sus estudios de arquitectura, en la Universidad Mackenzie, y empezó a labrarse una sólida carrera proyectando casas, escuelas, edificios de apartamentos, museos, muebles, escenografías teatrales y varios proyectos urbanísticos. Poco después de titularse en la universidad, Mendes da Rocha ganó el concurso nacional para la construcción del centro deportivo del Club Atlético Paulistano. Este trabajo le valió el reconocimiento del público y el gran premio de la VI Bienal de São Paulo, en 1961. En 1968, el arquitecto ganó el concurso nacional para la construcción del pabellón brasileño de la Exposición Universal de Osaka de 1970 y en 1969 viajó a esa ciudad para seguir de cerca el desarrollo de las obras. Entre otros galardones de carácter internacional, Mendes da Rocha es miembro honorario del Colegio de Arquitectos de Lisboa, ha recibido el premio de la Fundación Mies van der Rohe por su proyecto para la Pinacoteca de São Paulo y en 2000 fue elegido para representar a Brasil en la Bienal de Venecia. En 2006, recibió el Premio Pritzker. En paralelo a su trabajo en el estudio, Paulo ingresó en el mundo académico a mediados de la década de 1960 de la mano de su buen amigo Vilanova Artigas, uno de los arquitectos más destacados de Brasil. Ambos arquitectos dieron un nuevo impulso a la Escuela de Arquitectura de la Universidad de São Paulo con un enfoque social y humanístico que tendría una gran influencia en las generaciones venideras de arquitectos y artistas.

jueves, 6 de enero de 2011

#libros #arquitectura | Arquia Cimbra 8 | Una arquitectura de la humildad

Una arquitectura de la humildad / Juhani Pallasmaa ; traducción de Albert Fuentes.
Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona : 2010.
183 p. : il.
Colección: La Cimbra ; 8.
ISBN 9788493785727

Arquitectura -- Filosofía.
Sbc Aprendizaje A-72.01 ARQ
http://millennium.ehu.es/record=b1623007~S1*spi

Mi inclinación por el diseño y el arte de las imágenes y su sentido nació del interés por el enigma del mundo y de la vida. Toda obra artística de calado parece tener su origen en el terreno autobiográfico de los recuerdos, las experiencias y las luchas personales. Existe una afinidad inherente entre el mundo y el yo, el pensamiento y la forma, las imágenes y las palabras. Wittgenstein lo reconoció con estas palabras: «El trabajo filosófico —como en muchos aspectos sucede en la arquitectura— consiste, fundamentalmente, en trabajar sobre uno mismo. En la propia comprensión. En la manera de ver las cosas. [...]»

Juhani Pallasmaa (Hämeenlinna, Finlandia, 1936) profesor en Helsinki, ha ejercido la arquitectura desde principios de la década de 1960 y en 1983 fundó Pallasmaa Architects. Además de su trabajo como arquitecto, su actividad profesional se ha desarrollado en los ámbitos de la planificación urbanística y del diseño gráfico, de exposiciones y de productos. Pallasmaa ha publicado cerca de treinta libros y numerosos artículos sobre las filosofías de la arquitectura y del arte en más de treinta idiomas. Ha escrito entre otras obras: ‘Conversaciones con Alvar Aalto’ (Barcelona, 2010); ‘The Thinking Hand: Embodied and Existencial Wisdom in Architecture’ (Londres, 2009); ‘Encounters: Architectural Essays’ (Helsinky, 2005); ‘The Architecture of Image: Existencial Space in Cinema’ (Helsinki, 2001); ‘Los ojos de la piel: la arquitectura y los sentidos’ (Barcelona, 2006); y ‘Animales arquitectos’ (Lanzarote, 2001).

DOCUMENTACIÓN
Una arquitectura de la humildad
Anatxu Zabalbeascoa | Del tirador a la ciudad, El País, 2010-10-22

http://blogs.elpais.com/del-tirador-a-la-ciudad/2010/11/una-arquitectura-de-la-humildad.html
>
Y TAMBIÉN…
Entrevista | Juhani Pallasmaa | "La arquitectura de hoy no es para la gente"
Anatxu Zabalbeascoa | El País, 2006-08-12

http://elpais.com/diario/2006/08/12/babelia/1155337575_850215.html