München : Hirmer, [2019].
95 p. : il.
Ed. bilingüe alemán - inglés.
/ DE / EN / Libros / Arquitectura – Conservación y restauración / Arquitectura – Siglo XX – Alemania / Baviera (Alemania) / Fotografía de arquitectura
📘 Ed. impresa: ISBN 9783777433073
Cita APA-7: Kinold, Klaus (ed.) (2019). Schöpferische wiederherstellung = Creative reconstruction : Hans Döllgast, Karljosef Schattner, Josef Wiedemann. Hirmer.
ehuBiblioteka BCG A-72.025.4 SCH
https://ehu.on.worldcat.org/oclc/1141203685
[.de] Die schöpferische Wiederherstellung beschädigter Gebäude war nach dem Zweiten Weltkrieg besonders in Bayern ein wichtiges Thema der Architektur. Als Pionier dieser Entwicklung wirkte der Münchner Baumeister Hans Döllgast (1891–1974). Seine bedeutendsten Leistungen sind die Reparaturen der Alten Pinakothek, der Basilika St. Bonifaz und der großen städtischen Friedhöfe.
In der Nachfolge von Döllgast haben vor allem zwei seiner Schüler beispielhafte Werke geschaffen. Karljosef Schattner (1924–2012), der langjährige Diözesanbaumeister des Bistums Eichstätt, hat in der Bischofsstadt bedrohte Bauten wie das Alte Waisenhaus gerettet und zeitgenössisch erweitert oder historischen Gebäuden wie dem Ulmer Hof durch funktionale Ergänzungen eine neue Nutzung gegeben. Beim Schloss Hirschberg hat er einen modernen Trakt mutig vor die Südfassade gesetzt. Josef Wiedemann (1910–2001) war ein herausragender Architekt des Münchner Wiederaufbaus. Als eines seiner Meisterwerke gilt die interpretierende Rekonstruktion der stark zerstörten Glyptothek am Königsplatz.
[.en] The “creative reconstruction” of damaged buildings was an important topic in architecture after the Second World War, particularly in Bavaria. The Munich architect Hans Döllgast (1891–1974) was one of the pioneers of this development. His most important achievements include the repairs to the Alte Pinakothek, the Basilica of St. Bonifaz and the main municipal cemeteries.
Hans Döllgast was succeeded above all by two of his students, whose work can be seen as exemplary. Karljosef Schattner (1924–2012), for many years the diocesan architect of the Bishopric of Eichstätt, saved threatened buildings in the episcopal city such as the Old Orphanage by adding a contemporary extension, or gave a new lease of life to historic buildings such as the Ulmer Hof by means of functional additions. In the case of Hirschberg Palace he boldly placed a modern wing in front of the south façade. Josef Wiedemann (1910–2001) was an outstanding architect of the reconstruction of Munich. The interpretative reconstruction of the badly damaged Glyptothek on Königsplatz is regarded as one of his masterpieces.
In der Nachfolge von Döllgast haben vor allem zwei seiner Schüler beispielhafte Werke geschaffen. Karljosef Schattner (1924–2012), der langjährige Diözesanbaumeister des Bistums Eichstätt, hat in der Bischofsstadt bedrohte Bauten wie das Alte Waisenhaus gerettet und zeitgenössisch erweitert oder historischen Gebäuden wie dem Ulmer Hof durch funktionale Ergänzungen eine neue Nutzung gegeben. Beim Schloss Hirschberg hat er einen modernen Trakt mutig vor die Südfassade gesetzt. Josef Wiedemann (1910–2001) war ein herausragender Architekt des Münchner Wiederaufbaus. Als eines seiner Meisterwerke gilt die interpretierende Rekonstruktion der stark zerstörten Glyptothek am Königsplatz.
[.en] The “creative reconstruction” of damaged buildings was an important topic in architecture after the Second World War, particularly in Bavaria. The Munich architect Hans Döllgast (1891–1974) was one of the pioneers of this development. His most important achievements include the repairs to the Alte Pinakothek, the Basilica of St. Bonifaz and the main municipal cemeteries.
Hans Döllgast was succeeded above all by two of his students, whose work can be seen as exemplary. Karljosef Schattner (1924–2012), for many years the diocesan architect of the Bishopric of Eichstätt, saved threatened buildings in the episcopal city such as the Old Orphanage by adding a contemporary extension, or gave a new lease of life to historic buildings such as the Ulmer Hof by means of functional additions. In the case of Hirschberg Palace he boldly placed a modern wing in front of the south façade. Josef Wiedemann (1910–2001) was an outstanding architect of the reconstruction of Munich. The interpretative reconstruction of the badly damaged Glyptothek on Königsplatz is regarded as one of his masterpieces.
