Donostia-San Sebastián : Michelena Artes Gráficas, 2019.
Serie: Mono-Gráficas Michelena ; 27.
Textos en español y euskara.
ISBN 9788412120806
/ EUS / ES / Libros / Fotografía de la naturaleza / Fotografía de paisajes / País Vasco – Descripciones y viajes
ehuBiblioteka BCG A-77.04 PAI
https://ehu.on.worldcat.org/oclc/1138888592
[.eus] “Aurreko monografikoetan, argitaratu beharreko lana aukeratu genuenean, aztertu beharreko gaia interesgarria zen begiratzen genuen, tokikoa zelako, ahalik eta jende gehienari gustatzen zitzaiolako nahiz gaurkotasunekoa zelako. Oso lan ona genuen, baina batzuetan, jakina, material grafikoa ez zen kalitate fotografiko onenekoa. Aurten, lehentasuna eman diogu kalitate horri, eta, beraz, berori ekar dezakeen gai bat aukeratu dugu: natura. Gai hori, urrutira joan gabe, familiaren, enpresaren edo adiskitasunaren esparruan aurkitu dugu.Eskerrak eman nahi dizkiegu Iratxe, Unai eta Enriqueri beren lana ekartzeagatik. Bide batez, dituzten argazki ugarietako batzuek hainbat sari jaso dituzte dagoeneko. Orain, argitalpen bat gehiago izango dute beren curriculumean.”
[.es] “En los anteriores monográficos al escoger que trabajo íbamos a publicar, mirábamos si el tema a tratar era interesante, bien porque fuera local, que gustara al mayor número de personas o fuera de actualidad. Contábamos con un trabajo muy bueno pero a veces el material gráfico por motivos obvios no era de la mejor calidad fotográfica. Este año hemos dado prioridad a dicha calidad, por lo que hemos escogido un tema que puede aportarla como es la naturaleza y que sin ir muy lejos dentro del círculo familiar, de empresa o de amistad, lo hemos encontrado. Les damos las gracias a Iratxe, Unai y Enrique por aportar su trabajo, y que por cierto algunas de sus muchas fotografías de las que tienen, ya han sido reconocidas con diversos premios. Ahora van a tener una publicación más en su currículum.”
[.es] “En los anteriores monográficos al escoger que trabajo íbamos a publicar, mirábamos si el tema a tratar era interesante, bien porque fuera local, que gustara al mayor número de personas o fuera de actualidad. Contábamos con un trabajo muy bueno pero a veces el material gráfico por motivos obvios no era de la mejor calidad fotográfica. Este año hemos dado prioridad a dicha calidad, por lo que hemos escogido un tema que puede aportarla como es la naturaleza y que sin ir muy lejos dentro del círculo familiar, de empresa o de amistad, lo hemos encontrado. Les damos las gracias a Iratxe, Unai y Enrique por aportar su trabajo, y que por cierto algunas de sus muchas fotografías de las que tienen, ya han sido reconocidas con diversos premios. Ahora van a tener una publicación más en su currículum.”
