Spanish architects abroad = Arquitectos españoles en
el extranjero : Rafael Moneo, Victor López Cotelo, Enrique Sobejano, Juan Miró,
Iñaki Ábalos talk about their work = presentan sus obras : Instituto Cervantes,
Berlin, Feb-Jun 2010 / introduced by = presentados por, Jan Kleihues ... [et
al.] ; [editor-coordinador] Luis Feduchi
Jovis,
Berlin : cop. 2011.
160 p. :
il. col., planos ; 24 cm
Texto en inglés y español
ISBN 9783868591088
Materias:
Biblioteca Sbc Aprendizaje A-72.038
SPA
¿Se puede hoy todavía hablar de la existencia de una
arquitectura española? "Abroad / En el extranjero" se plantea esta
cuestión presentando el trabajo de cinco estudios dirigidos por arquitectos
españoles todos ellos enseñando y trabajando fuera de España. En el marco de un
ciclo de conferencias que tuvo lugar en el Instituto Cervantes de Berlín con el
título Ins Leere gebaut, Rafael Moneo, Victor López Cotelo, Enrique Sobejano,
Juan Miró e Iñaki Ábalos reflexionan sobre su trabajo en el extranjero.
Ins Leere gebaut, o Construido en el vacío, un proyecto de
investigación sobre aspectos de la arquitectura contemporánea recurrentes en el
desarrollo de Berlín, ayudó a que el ciclo explorase la resonancia del trabajo
de estos cinco estudios dentro del debate arquitectónico que actualmente tiene
lugar en Berlín.
Arquitectura española con Berlín de fondo
Cada una de las cinco conferencias que se compilan en este
libro cumplió con creces con una premisa que en primera instancia no podía
situarse en primer plano, la de invitar a una serie de arquitectos a tratar
temas de actualidad íntimamente ligados al desarrollo y al presente de la
ciudad de Berlín. En un principio, las conferencias habían de presentarse como
una muestra de “arquitectura española” y sumarse así a los esfuerzos ya hechos
por muchas instituciones, museos o casas editoriales en este sentido en los últimos
años. Sin embargo pronto nos pareció que esta denominación podría quedarse
obsoleta ya que la así llamada “arquitectura española” había quedado ya
integrada en un ámbito contemporáneo globalizado. Resulta evidente que dicha
denominación ya no puede limitarse a lo que sucede en España sino que tiene que
incorporar mucho de lo que se hace fuera de ella, poniendo por tanto su “denominación
de origen” en crisis. Así la premisa más importante pasó a ser que estas
conferencias presentaran la obra de cinco estudios de arquitectura no solo con
presencia en el extranjero sino que además hubiesen tratado temas que pudieran
entrar en resonancia con la escena berlinesa.
Enlaces
Jovis | Vista previa | Arquitectos españoles en el extranjero
Metalocus | Vista previa | Arquitectos españoles en el extranjero
No hay comentarios:
Publicar un comentario