#libros #urbanismo | ESAZU, diálogo social, transformación urbana y arquitectura

ESAZU, diálogo social, transformación urbana y arquitectura.
Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea, [Bilbao] : D.L. 2016.
195 p. : il., mapas.
Colección: Metodologías ; 03.
ESAZU es una iniciativa del grupo de investigación Caviar, Calidad de Vida en la Arquitectura de la UPV/EHU.
ISBN 9788490824160
Ciudades -- Renovación -- Gipuzkoa
Participación social
Urbanismo.
Sbc Aprendizaje A-711.4(460.154) ESA
http://millennium.ehu.es/record=b1847321~S1*sp

[.eus] ESAZU, arkitektura eta bizitza kalitatearen inguruko Caviar ikerketa taldean sortu zen, hirien eraldaketa prozesuetan parte-hartze kultura eta elkarrizketa soziala bultzatzeko asmoz. Ezohikoa den ideia lehiaketa baten aitzakiapean, hiru prozesu parte-hartzaile erreal egin dira Donostiako auzoetan. Helburua hiriaren inguruan lan egiteko bide berriak esperimentatu eta prozesuetan kalitatea bermatuko duten elkarrizketarako espazio eta tresnak sortzea da. Bost urteetan zehar ospatutako hiru edizioetan hainbat eremutako eragileek hartu dute parte: unibertsitateko irakasle eta ikasleak, lekuko administrazioko teknikariak, diziplina desberdinetako profesionalak eta kultura nahiz bizilagunen elkarte eta herritarrak.

[.es] ESAZU es una iniciativa surgida en el seno del grupo de investigación Caviar, Calidad de Vida en la Arquitectura de la UPV/EHU, que a lo largo de cinco años ha trabajado sobre la cultura participativa y el diálogo social en los procesos de transformación urbana. Es un concurso de ideas no convencional, mediante el cual se han puesto en marcha tres procesos participativos reales en tres barrios donostiarras, con el fin de experimentar vías alternativas de trabajar sobre la ciudad y crear espacios y herramientas de diálogo que garanticen la calidad de los procesos. A lo largo de las tres ediciones han participado agentes vinculados a la universidad y a la administración pública, estudiantes y jóvenes profesionales de distintas disciplinas y las asociaciones vecinales y ciudadanía de los barrios en los que se ha trabajado.