[s.n.], [S.l.] : 2017 (Bilbao : Printhaus).
22 p. : il.
Texto en euskara y español.
Catálogo de la exposición celebrada en la Ferreria de El Pobal (Muskiz) del 7 de octubre al 31 de diciembre del 2017, inaugurada en el contexto de las Jornadas Europeas de Patrimonio, 2017.
ISBN 9788477526230
Arquitectura industrial -- Bizkaia.
Arquitectura litoral -- Bizkaia.
Sbc Aprendizaje A-711.5 BUR
http://millennium.ehu.es/record=b1873234~S1*spi
[.eus] Mineraleko karga-habeei buruzko erakusketa, burdinaren merkataritzarako sortutako paisaien erreferentzia ikonografiko argia. Erakustaldiko pieza nagusiak Trianoko meatze-trenbideko karga-habien bi maketa dira; trenbide hori Bizkaiko lehen trazadura eta trazadura publiko bakarra izan zen. Jatorrizko proiektuaren maketak dira, 1865ekoak, eta egitura horien eraikuntza xehetasun guztiekin erakusten dute. Ale eder horiek Joaquín Cárcamoren eskutik begiesteko parada da, duela gutxi zaharberritu baitira eta iza ezezagunak baitira.
[.es] La exposición ‘Los paisajes del embarque del mineral en Bizkaia’ se ha centrado singularmente en los cargaderos, como clara referencia iconográfica del comercio marítimo del hierro de Bizkaia, y de la huella tan profunda que esta intensa actividad exportadora ha dejado en la fisonomía de nuestro territorio. Esta exposición, 'Hierro al mar', se ha centrado en los paisajes creados al servicio del comercio marítimo del mineral de hierro de Bizkaia. Se ha puesto especial empeño en aportar documentación novedosa, ilustraciones de época -fotografías, planos, postales- inéditas o escasamente conocidas, junto a un material que se ha elaborado expresamente para este proyecto.
[.es] La exposición ‘Los paisajes del embarque del mineral en Bizkaia’ se ha centrado singularmente en los cargaderos, como clara referencia iconográfica del comercio marítimo del hierro de Bizkaia, y de la huella tan profunda que esta intensa actividad exportadora ha dejado en la fisonomía de nuestro territorio. Esta exposición, 'Hierro al mar', se ha centrado en los paisajes creados al servicio del comercio marítimo del mineral de hierro de Bizkaia. Se ha puesto especial empeño en aportar documentación novedosa, ilustraciones de época -fotografías, planos, postales- inéditas o escasamente conocidas, junto a un material que se ha elaborado expresamente para este proyecto.
No hay comentarios:
Publicar un comentario