miércoles, 23 de octubre de 2013

#libros #museos | Museos y turismo : expectativas y realidades


Museos y turismo : expectativas y realidades / Iñaki Arrieta Urtizberea (ed.)
Universidad del País Vasco, Bilbao : 2012.
222 p.
ISBN 9788498607642

Visitantes de museos.
Museos -- Aspecto social.
Turismo cultural.
Sbc Aprendizaje 069 MUS
http://millennium.ehu.es/record=b1755282~S1*spi
TEXTO COMPLETO | UPV/EHU
https://web-argitalpena.adm.ehu.es/listaproductos.asp?IdProducts=UHWEB137642&titulo=Museos%20y%20turismo.%20Expectativas%20y%20realidades

[.eus] Argitalpen honek turismoaren eta kultur ondarearen arteko loturari heltzen dio, azken hamarkadetan elkarlotura maila garrantzitsua duten sistema horien arteko ari, hain zuzen. Azken urteetan, gainera, lotura hori asko areagotu da honako eslogana medio: “ondarea + turismoa = garapena”. Egoera ekonomiko ona aldeko, politikariek, agente sozioekonomikoek eta kultur eragileek museo eta ondare espazio berriak egiteko apustua egin dute, edota kultur ondasunen balioa agerian jartzeko sustapena egin dute; hori guztia, turistak erakartzeko. Baina, eslogan horretan aurkeztutako formula ez da dirudien bezain sinplea, arazo bat baino gehiago sortu dezakeelako. Turismo, museo eta ondare sistemak konplexuak dira, horien arteko lotura bezalaxe. Agente askok eta askotarikoek parte hartzen dute sistema horien barnean, euren balore eta interesen arabera, eta horren ondoriozko konplexutasunaren gainean idatzitako artikuluak jasotzen dira argitalpen honetan.

[.es] La publicación aborda la interrelación entre el turismo y el patrimonio cultural, sistemas con un importante grado de interrelación desde hace algunas décadas. Esta interrelación se ha intensificado en los últimos años por la asunción del eslogan: «patrimonio + turismo = desarrollo». Favorecida por una buena coyuntura económica, políticos, agentes socioeconómicos y gestores culturales han impulsado la construcción de museos, de espacios patrimoniales o han promovido la puesta en valor de bienes culturales con el objetivo de atraer turistas. Sin embargo, la fórmula planteada en ese eslogan se presenta más problemática de lo que su simplicidad sugiere. Los sistemas turísticos y museísticos y patrimoniales son complejos, al igual que su interrelación. Sobre esas complejidades, en las que diferentes y variados agentes actúan en función de sus valores e intereses, tratan los artículos recogidos en esta publicación.

No hay comentarios:

Publicar un comentario